Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – фарсча
نگاه کردن
او از دوربین نگاه میکند.
nguah kerdn
aw az dwrban nguah makend.
кароо
Ал бинокль менен карайт.
ساختن
چه کسی زمین را ساخته است؟
sakhtn
cheh kesa zman ra sakhth ast?
түзүү
Ким Жерди түзгөн?
پارک کردن
ماشینها در پارکینگ زیرزمینی پارک شدهاند.
pearke kerdn
mashanha dr pearkeangu zarzmana pearke shdhand.
паркоолоо
Автомобилдер подземдик гаражда паркоолгон.
شب گذراندن
ما شب را در ماشین میگذرانیم.
shb gudrandn
ma shb ra dr mashan magudranam.
демалуу
Биз машинада демалганыбыз.
باور کردن
بسیاری از مردم به خدا باور دارند.
bawr kerdn
bsaara az mrdm bh khda bawr darnd.
ишенүү
Көп адам Танга ишенет.
ملاقات کردن
گاهی اوقات آنها در پله ملاقات میکنند.
mlaqat kerdn
guaha awqat anha dr pelh mlaqat makennd.
учрашуу
Алар иногондо кечкенек барып учрашат.
شروع شدن
با ازدواج، زندگی جدیدی شروع میشود.
shrw’e shdn
ba azdwaj, zndgua jdada shrw’e mashwd.
башталуу
Жаңы жашоо брак менен башталат.
احساس کردن
او نوزاد در شکم خود را احساس میکند.
ahsas kerdn
aw nwzad dr shkem khwd ra ahsas makend.
сезимдөө
Аял коргогонда баланы сезет.
فرار کردن
بعضی بچهها از خانه فرار میکنند.
frar kerdn
b’eda bchehha az khanh frar makennd.
качуу
Кейбир балдар үйлөрүнөн качат.
در آغوش گرفتن
مادر پاهای کوچک نوزاد را در آغوش میگیرد.
dr aghwsh gurftn
madr peahaa kewcheke nwzad ra dr aghwsh maguard.
кол
Эне баланын кичинее колун колдоо берет.
کُشتن
من مگس را خواهم کُشت!
keushtn
mn mgus ra khwahm keusht!
өлтүрүү
Мен бул чарчыгы өлтүрөм!