Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – фарсча
آموزش دادن
او جغرافیا میآموزد.
amwzsh dadn
aw jghrafaa maamwzd.
өңдөө
Ал географияны өңдөйт.
فرستادن
من به شما یک نامه میفرستم.
frstadn
mn bh shma ake namh mafrstm.
жиберүү
Мен сизге жазма жибергенмин.
ساختن
او یک مدل برای خانه ساخته است.
sakhtn
aw ake mdl braa khanh sakhth ast.
түзүү
Ал үй үчүн модель түзгөн.
دوست داشتن
او واقعاً اسبش را دوست دارد.
dwst dashtn
aw waq’eaan asbsh ra dwst dard.
сүйүү
Ал өзүнүн атыны чындыктан сүйөт.
قدم زدن
نباید از این مسیر قدم زد.
qdm zdn
nbaad az aan msar qdm zd.
жүрүү
Бул жолду жүрүүгө болбойт.
سوختن
گوشت نباید روی منقل بسوزد.
swkhtn
guwsht nbaad rwa mnql bswzd.
жана
Эт казандагыдан жанамасы керек.
آموزش دادن
سگ توسط او آموزش داده شده است.
amwzsh dadn
sgu twst aw amwzsh dadh shdh ast.
жатыштыруу
Ал итке анын аркылуу жатыштырылган.
بیرون کشیدن
چگونه میخواهد این ماهی بزرگ را بیرون بکشد؟
barwn keshadn
cheguwnh makhwahd aan maha bzrgu ra barwn bkeshd?
чыгаруу
Ал бул улук балыкты кандай чыгарайт?
گفتن
او به من یک راز گفت.
guftn
aw bh mn ake raz guft.
айтуу
Ал мага сыр айтты.
اخراج کردن
رئیس من مرا اخراج کرده است.
akhraj kerdn
r’eas mn mra akhraj kerdh ast.
иштен чыгаруу
Менин башлыгым менен иштен чыгарды.
دعوت کردن
ما شما را به مهمانی شب سال نو دعوت میکنیم.
d’ewt kerdn
ma shma ra bh mhmana shb sal nw d’ewt makenam.
чакыруу
Биз сизди Жаңы Жылдын майрамына чакырат.