Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – беларусча

дазваляць
Яна дазваляе свой лятачак лятаць.
dazvaliać
Jana dazvaliaje svoj liatačak liatać.
калтыруу
Тутуштургуч калтырганды болбосуң!

пускаць
За вокном шэрыць снег і мы пусцілі іх у хату.
puskać
Za voknom šeryć snieh i my puscili ich u chatu.
киргизүү
Бир кимсе булдарды киргизбеши керек.

вярнуць назад
Прыбор бракаваны; прадаўец павінен узяць яго назад.
viarnuć nazad
Prybor brakavany; pradaŭjec pavinien uziać jaho nazad.
кайтаруу
Жабдуучту; сатуучу аны кайтарыш керек.

капціць
Мяса капціцца, каб яго захаваць.
kapcić
Miasa kapcicca, kab jaho zachavać.
тамактоо
Эт тамактоолонгон жөн.

мець у ўласнасці
Я маю червоны спартыўны аўтамабіль.
mieć u ŭlasnasci
JA maju čjervony spartyŭny aŭtamabiĺ.
ие болуу
Мен кызыл спорт автомобильге ие.

быць
Вам не варта быць смутным!
być
Vam nie varta być smutnym!
болуу
Сиз үзгүн болгонгону керек эмес!

пакідаць
Многія англічане хацелі пакінуць ЕС.
pakidać
Mnohija anhličanie chacieli pakinuć JES.
кетүү
Көп английчилер ЕАштан кеткени келет.

прыняць
Тут прымаюць крэдытныя карткі.
pryniać
Tut prymajuć kredytnyja kartki.
кабыл алуу
Бул жерде кредиттик карталар кабыл алынат.

вернуцца
Ён не можа вернуцца адзін.
viernucca
Jon nie moža viernucca adzin.
кайт
Ал жалгыз кайтып албайт.

завершыць
Яны завершылі цяжкае заданне.
zavieršyć
Jany zavieršyli ciažkaje zadannie.
толуктоо
Алар кийинкы тапшырууну толуктоду.

жыць разам
Дзве збіраюцца хутка пачаць жыць разам.
žyć razam
Dzvie zbirajucca chutka pačać žyć razam.
көчө
Эки адам жакшы кылып бири-бири менен көчүүгө пландайт.
