Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – ивритче

אוכלים
מה אנחנו רוצים לאכול היום?
avklym
mh anhnv rvtsym lakvl hyvm?
же
Буга эмне жемекчи болгону керек?

לדרוך
אני לא יכול לדרוך על הרצפה עם הרגל הזו.
ldrvk
any la ykvl ldrvk ’el hrtsph ’em hrgl hzv.
тигилген
Мен бул бутак менен жерге тигилбойм.

עזרו
הכבאים עזרו במהירות.
’ezrv
hkbaym ’ezrv bmhyrvt.
жөүрүү
Огожодогучулар тез жөрдү.

שכחה
היא שכחה את שמו כעת.
shkhh
hya shkhh at shmv k’et.
унут
Ал өзүнүн атын эндиген унутуп койгон.

להתחיל
הם הולכים להתחיל את הגירושין שלהם.
lhthyl
hm hvlkym lhthyl at hgyrvshyn shlhm.
башталган
Алар бозууларын баштайт.

לפתוח
הכספת יכולה להיפתח באמצעות הקוד הסודי.
lptvh
hkspt ykvlh lhypth bamts’evt hqvd hsvdy.
ачуу
Сейф сыр санооз менен ачылат.

רוצה לצאת
הילד רוצה לצאת החוצה.
rvtsh ltsat
hyld rvtsh ltsat hhvtsh.
чыгып кетүү
Бала тышка чыгып кетүүгө каалайт.

לצבוע
הוא צובע את הקיר לבן.
ltsbv’e
hva tsvb’e at hqyr lbn.
бояй
Ал деванды ак ийин боядай.

להצטרך
אני צריך חופשה באופן דחוף; אני חייב ללכת!
lhtstrk
any tsryk hvpshh bavpn dhvp; any hyyb llkt!
баруу керек
Мага дем азыры керек, барам!

תקוע
אני תקוע ואני לא מוצא דרך החוצה.
tqv’e
any tqv’e vany la mvtsa drk hhvtsh.
тик болуу
Мен тик болдум жана чыгуу жолун таба албайм.

מעמיס
העבודה במשרד מעמיסה עליה הרבה.
m’emys
h’ebvdh bmshrd m’emysh ’elyh hrbh.
жүктөө
Офис иши аны жүктөйт.
