Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – ивритче
לדחוף
הם מדחפים את האיש למים.
ldhvp
hm mdhpym at haysh lmym.
тыкта
Алар адамды сууга тыктады.
לפתוח
הילד פותח את המתנה שלו.
lptvh
hyld pvth at hmtnh shlv.
ачуу
Бала сыйлыктарын ачат.
לקחת זמן
זה לקח הרבה זמן עד שהמזוודה שלו הגיעה.
lqht zmn
zh lqh hrbh zmn ’ed shhmzvvdh shlv hgy’eh.
көзгө алуу
Анын жөмгөсү келгенге узак убакт көзгө алды.
להתקדם
השבלולים מתקדמים באיטיות בלבד.
lhtqdm
hshblvlym mtqdmym baytyvt blbd.
прогресс кылуу
Таяккачтар өздөрү прогресс кылгандагында башкалардан жайгашканда келет.
מגלה
בני תמיד מגלה הכל.
mglh
bny tmyd mglh hkl.
билип алуу
Менин балам демей бардыгын билет.
להאזין
הוא אוהב להאזין לבטן אשתו הברה.
lhazyn
hva avhb lhazyn lbtn ashtv hbrh.
угуу
Балдар анын өткөрчүлөрүн угуп келет.
לישון
הם רוצים לישון עד מאוחר לפחות לילה אחד.
lyshvn
hm rvtsym lyshvn ’ed mavhr lphvt lylh ahd.
ук
Алар бир жөнүктөгү уккурону каалайт.
מעדכן
בימים אלה, עליך לעדכן באופן תדיר את הידע שלך.
m’edkn
bymym alh, ’elyk l’edkn bavpn tdyr at hyd’e shlk.
жаңылоо
Бүгүнкү күндөрдө билимиңди жаңылоо керек.
יודע
הילדים סקרניים מאוד וכבר יודעים הרבה.
yvd’e
hyldym sqrnyym mavd vkbr yvd’eym hrbh.
билүү
Балдар кызыкчы жана бирок кандайдыр затты билет.
נשק
הוא מנשק את התינוק.
nshq
hva mnshq at htynvq.
суузуу
Ал балага суундады.
דורשת
הנכדה שלי דורשת הרבה ממני.
dvrsht
hnkdh shly dvrsht hrbh mmny.
талап кылуу
Менин кичинекей уулам маган көп талап кылат.