אוצר מילים
למד פעלים – קירגיזית
чык
Балдар акыры өзгө чыггышы келет.
çık
Baldar akırı özgö çıggışı kelet.
לצאת
הילדים סוף סוף רוצים לצאת החוצה.
көтер
Ал баскача көтерет.
köter
Al baskaça köteret.
עולה
הוא עולה במדרגות.
жаңылоо
Бүгүнкү күндөрдө билимиңди жаңылоо керек.
jaŋıloo
Bügünkü kündördö bilimiŋdi jaŋıloo kerek.
מעדכן
בימים אלה, עליך לעדכן באופן תדיר את הידע שלך.
жүгүрүү
Кыз анын энесине жүгүрөт.
jügürüü
Kız anın enesine jügüröt.
לרוץ לכיוון
הילדה רצה לכיוונה של אמא.
сезимдөө
Аял коргогонда баланы сезет.
sezimdöö
Ayal korgogonda balanı sezet.
מרגישה
היא מרגישה את התינוק בבטן שלה.
жаман сөз айтуу
Сыныфтаршылар аны жаман сөз менен айтат.
jaman söz aytuu
Sınıftarşılar anı jaman söz menen aytat.
לדבר רע
הכיתה מדברת רע עליה.
кайта бар
Дукенден кийин, алар кайта барат.
kayta bar
Dukenden kiyin, alar kayta barat.
נוסעים
לאחר הקניות, השניים נוסעים הביתה.
чегиндирүү
Бала өз тамагын чегиндирет.
çegindirüü
Bala öz tamagın çegindiret.
לסרב
הילד מסרב לאוכל שלו.
чөгөйтүү
Файлдар толук чөгөйтүлгөн.
çögöytüü
Fayldar toluk çögöytülgön.
הקבצים יושמדו
הקבצים יושמדו לחלוטין.
артык көрүү
Биздин кыз китеп окууга чак болбойт, телефонду артык көрөт.
artık körüü
Bizdin kız kitep okuuga çak bolboyt, telefondu artık köröt.
להעדיף
הבת שלנו לא קוראת ספרים; היא מעדיפה את הטלפון שלה.
буйруу берүү
Ал таскына буйруу берет.
buyruu berüü
Al taskına buyruu beret.
פוקד
הוא פוקד את הכלב שלו.