אוצר מילים
למד פעלים – קירגיזית

асыгуу
Кышта алар куш учун куян асыгат.
asıguu
Kışta alar kuş uçun kuyan asıgat.
תלויים
בחורף הם תולים בית ציפורים.

айтуу
Башчы аны ковулот дегенди айтты.
aytuu
Başçı anı kovulot degendi ayttı.
לציין
המנהל ציין שהוא הולך לפטר אותו.

болуп кал
Биз бул жагдага кандай болуп калдык?
bolup kal
Biz bul jagdaga kanday bolup kaldık?
הגענו
איך הגענו למצב הזה?

сурашуу
Ал оңундан кечирүү сураса келип чыккан.
suraşuu
Al oŋundan keçirüü surasa kelip çıkkan.
מבקש
הוא מבקש ממנה סליחה.

сөзсүз калдыруу
Сюрприз аны сөзсүз калдырат.
sözsüz kaldıruu
Syurpriz anı sözsüz kaldırat.
השאיר בלתי מדובר
ההפתעה השאירה אותה בלתי מדוברת.

текшерүү
Ал ким жашайтындыгын текшерет.
tekşerüü
Al kim jaşaytındıgın tekşeret.
בודק
הוא בודק מי גר שם.

миндет тешип жүрүү
Балдар велосипед же скутерга миндет тешип жүрөт.
mindet teşip jürüü
Baldar velosiped je skuterga mindet teşip jüröt.
לרכוב
לילדים אוהבים לרכוב על אופניים או קורקינטים.

жаңылоо
Суретчи диваннын реңгин жаңылат кылышы келет.
jaŋıloo
Suretçi divannın reŋgin jaŋılat kılışı kelet.
לחדש
הצייר רוצה לחדש את צבע הקיר.

жасай алуу
Алар учактан түшкөнгө жасасын.
jasay aluu
Alar uçaktan tüşköngö jasasın.
העזו
הם העזו לקפוץ מתוך המטוס.

кукулашуу
Ал көкейн атасына кукулат.
kukulaşuu
Al kökeyn atasına kukulat.
מחבק
הוא מחבק את אביו הזקן.

талап кылуу
Ал учурда жол токтодо талап кылды.
talap kıluu
Al uçurda jol toktodo talap kıldı.
דרש
הוא דרש פיצוי מהאדם שהתקל עמו.
