אוצר מילים
למד פעלים – קירגיזית

тиктуу
Чыганакчы өздүктөрүн тиктейт.
tiktuu
Çıganakçı özdüktörün tikteyt.
לגעת
החקלאי גע בצמחיו.

иректип баруу
Менин кыздарым менен сопко дуканга баргандагы иректип жүрөт.
irektip baruu
Menin kızdarım menen sopko dukanga bargandagı irektip jüröt.
ליוו
החברה שלי אוהבת ללוות אותי בזמן קניות.

танышуу
Башка иттер бири-бирин таныштыркыш келет.
tanışuu
Başka itter biri-birin tanıştırkış kelet.
להכיר
כלבים זרים רוצים להכיר אחד את השני.

түзөтүү
Мугалим студенттердин эсселерин түзөтөт.
tüzötüü
Mugalim studentterdin esselerin tüzötöt.
מתקנת
המורה מתקנת את מאמרי התלמידים.

кесуу
Салат үчүн кызыкты кесип алууга керек.
kesuu
Salat üçün kızıktı kesip aluuga kerek.
חותכים
לסלט, צריך לחתוך את המלפפון.

текшерүү
Стоматолог тиштерди текшерет.
tekşerüü
Stomatolog tişterdi tekşeret.
בודק
הרופא השיניים בודק את השניים.

кетирген жок
Ал голдун шансын кетирген жок.
ketirgen jok
Al goldun şansın ketirgen jok.
לפספס
הוא פספס את ההזדמנות לגול.

кетүү
Суранам, азыр кетме!
ketüü
Suranam, azır ketme!
עזב
אנא אל תעזוב עכשיו!

тереңдетүү
Астронавттар көргөндөй аралыкты тереңдетүүгө кызыктанышат.
tereŋdetüü
Astronavttar körgöndöy aralıktı tereŋdetüügö kızıktanışat.
לחקור
האסטרונאוטים רוצים לחקור את החלל החיצוני.

тик болуу
Мен тик болдум жана чыгуу жолун таба албайм.
tik boluu
Men tik boldum jana çıguu jolun taba albaym.
תקוע
אני תקוע ואני לא מוצא דרך החוצה.

билип алуу
Менин балам демей бардыгын билет.
bilip aluu
Menin balam demey bardıgın bilet.
מגלה
בני תמיד מגלה הכל.
