אוצר מילים
למד פעלים – פרסית

باز کردن
پسرمان همه چیزها را باز میکند!
baz kerdn
pesrman hmh cheazha ra baz makend!
לפרק
הבן שלנו פורק הכל!

قدم زدن
نباید از این مسیر قدم زد.
qdm zdn
nbaad az aan msar qdm zd.
הלך
אסור להלך בדרך הזו.

ترسیدن
ما میترسیم که این فرد جدی آسیب دیده باشد.
trsadn
ma matrsam keh aan frd jda asab dadh bashd.
פוחדים
אנחנו פוחדים שהאדם נפגע באופן חמור.

پوشاندن
لیلیهای آبی آب را میپوشانند.
pewshandn
lalahaa aba ab ra mapewshannd.
מכסות
עלי הסופגנייה מכסות את המים.

کاهش دادن
من قطعاً نیاز دارم هزینههای گرمایشی خود را کاهش دهم.
keahsh dadn
mn qt’eaan naaz darm hzanhhaa gurmaasha khwd ra keahsh dhm.
להפחית
אני בהחלט צריך להפחית את הוצאות החימום שלי.

تغییر کردن
چراغ به سبز تغییر کرد.
tghaar kerdn
cheragh bh sbz tghaar kerd.
השתנתה
האור השתנתה לירוק.

نقاشی کردن
او دیوار را سفید نقاشی میکند.
nqasha kerdn
aw dawar ra sfad nqasha makend.
לצבוע
הוא צובע את הקיר לבן.

دروغ گفتن
او به همه دروغ گفت.
drwgh guftn
aw bh hmh drwgh guft.
לשקר
הוא שיקר לכולם.

دادن
آیا باید پول خود را به گدا بدهم؟
dadn
aaa baad pewl khwd ra bh guda bdhm?
לתת
האם אני צריך לתת את הכסף שלי לגבאי?

صحبت کردن
هر که چیزی میداند میتواند در کلاس صحبت کند.
shbt kerdn
hr keh cheaza madand matwand dr kelas shbt kend.
להביע את עצמך
מי שיודע משהו יכול להביע את עצמו בכיתה.

کار کردن
او بهتر از مردی کار میکند.
kear kerdn
aw bhtr az mrda kear makend.
עבדה
היא עובדת יותר טוב מגבר.
