אוצר מילים
למד פעלים – פרסית

بخشیدن
او هرگز نمیتواند به او برای این کار ببخشد!
bkhshadn
aw hrguz nmatwand bh aw braa aan kear bbkhshd!
לסלוח
היא לעולם לא תסלוח לו על זה!

محو کردن
گروه او را محو میکند.
mhw kerdn
gurwh aw ra mhw makend.
הוציא
הקבוצה הוציאה אותו.

فرار کردن
گربه ما فرار کرد.
frar kerdn
gurbh ma frar kerd.
לברוח
החתול שלנו ברח.

جرات کردن
آنها جرات پریدن از هواپیما را داشتند.
jrat kerdn
anha jrat peradn az hwapeama ra dashtnd.
העזו
הם העזו לקפוץ מתוך המטוס.

منتشر کردن
ناشر کتابهای زیادی را منتشر کرده است.
mntshr kerdn
nashr ketabhaa zaada ra mntshr kerdh ast.
להוציא לאור
ההוצאה הוציאה לאור הרבה ספרים.

تایید کردن
ما با کمال میل ایده شما را تایید میکنیم.
taaad kerdn
ma ba kemal mal aadh shma ra taaad makenam.
אנחנו מאשרים
אנחנו מאשרים בשמחה את הרעיון שלך.

بیرون کشیدن
چگونه میخواهد این ماهی بزرگ را بیرون بکشد؟
barwn keshadn
cheguwnh makhwahd aan maha bzrgu ra barwn bkeshd?
להוציא
איך הוא הולך להוציא את הדג הגדול הזה?

صحبت کردن
کسی نباید در سینما خیلی بلند صحبت کند.
shbt kerdn
kesa nbaad dr sanma khala blnd shbt kend.
לדבר
לא צריך לדבר בקול רם בקולנוע.

فرستادن
او یک نامه میفرستد.
frstadn
aw ake namh mafrstd.
לשלוח
הוא שולח מכתב.

هل دادن
پرستار بیمار را در ویلچر هل میدهد.
hl dadn
perstar bamar ra dr walcher hl madhd.
לדחוף
האחות מדחפת את המטופל בכיסא גלגלים.

به عهده گرفتن
من سفرهای زیادی را به عهده گرفتهام.
bh ’ehdh gurftn
mn sfrhaa zaada ra bh ’ehdh gurftham.
להתחייב
התחייבתי למסעות רבים.
