אוצר מילים
למד פעלים – פרסית

محدود کردن
حصارها آزادی ما را محدود میکنند.
mhdwd kerdn
hsarha azada ma ra mhdwd makennd.
להגביל
גדרות מגבילות את החירות שלנו.

گرفتن
او به طور مخفیانه پول از او گرفت.
gurftn
aw bh twr mkhfaanh pewl az aw gurft.
לקחת
היא לקחה בסתר כסף ממנו.

راندن از میان
اتومبیل از میان یک درخت میگذرد.
randn az maan
atwmbal az maan ake drkht magudrd.
נוסע
הרכב נוסע דרך עץ.

فرار کردن
پسرم میخواست از خانه فرار کند.
frar kerdn
pesrm makhwast az khanh frar kend.
לברוח
הבן שלנו רצה לברוח מהבית.

آویخته شدن
یخها از سقف آویخته شدهاند.
awakhth shdn
akhha az sqf awakhth shdhand.
תלוי
אגמונים תלויים מהגג.

بررسی کردن
او بررسی میکند که چه کسی در آنجا زندگی میکند.
brrsa kerdn
aw brrsa makend keh cheh kesa dr anja zndgua makend.
בודק
הוא בודק מי גר שם.

گوش دادن
او به او گوش میدهد.
guwsh dadn
aw bh aw guwsh madhd.
להאזין
הוא מאזין לה.

تمیز کردن
کارگر پنجره را تمیز میکند.
tmaz kerdn
keargur penjrh ra tmaz makend.
מנקה
העובד מנקה את החלון.

شماره گرفتن
او تلفن را برداشت و شماره را وارد کرد.
shmarh gurftn
aw tlfn ra brdasht w shmarh ra ward kerd.
חייגה
היא הרימה את הטלפון וחייגה את המספר.

رد کردن
کودک غذای خود را رد میکند.
rd kerdn
kewdke ghdaa khwd ra rd makend.
לסרב
הילד מסרב לאוכל שלו.

خواستن ترک کردن
او میخواهد هتل خود را ترک کند.
khwastn trke kerdn
aw makhwahd htl khwd ra trke kend.
רוצה לעזוב
היא רוצה לעזוב את המלון.
