אוצר מילים
למד פעלים – פרסית

بیرون رفتن
دخترها دوست دارند با هم بیرون بروند.
barwn rftn
dkhtrha dwst darnd ba hm barwn brwnd.
יוצאות
הבנות אוהבות לצאת ביחד.

فراهم کردن
صندلیهای ساحلی برای تعطیلاتگردان فراهم شده است.
frahm kerdn
sndlahaa sahla braa t’etalatgurdan frahm shdh ast.
לספק
כיסאות חוף מסופקים למתווכחים.

موفق شدن
اینبار موفق نشد.
mwfq shdn
aanbar mwfq nshd.
הסתדר
הפעם זה לא הסתדר.

عفونت زدن
او به یک ویروس عفونت زده شد.
’efwnt zdn
aw bh ake warws ’efwnt zdh shd.
היא התדבקה
היא התדבקה בווירוס.

استخدام کردن
شرکت میخواهد مردم بیشتری را استخدام کند.
astkhdam kerdn
shrket makhwahd mrdm bashtra ra astkhdam kend.
רוצה
החברה רוצה להעסיק יותר אנשים.

فرستادن
کالاها به من در یک بسته فرستاده میشوند.
frstadn
kealaha bh mn dr ake bsth frstadh mashwnd.
לשלוח
הסחורה תישלח אלי בחבילה.

غذا دادن
بچهها به اسب غذا میدهند.
ghda dadn
bchehha bh asb ghda madhnd.
מאכילים
הילדים מאכילים את הסוס.

فرستادن
او یک نامه میفرستد.
frstadn
aw ake namh mafrstd.
לשלוח
הוא שולח מכתב.

تمام کردن
دختر ما تازه دانشگاه را تمام کرده است.
tmam kerdn
dkhtr ma tazh danshguah ra tmam kerdh ast.
סיימה
בתנו סיימה זה עתה את האוניברסיטה.

بخشیدن
من بدهیهای او را میبخشم.
bkhshadn
mn bdhahaa aw ra mabkhshm.
לסלוח
אני סולח לו את חובותיו.

راندن از میان
اتومبیل از میان یک درخت میگذرد.
randn az maan
atwmbal az maan ake drkht magudrd.
נוסע
הרכב נוסע דרך עץ.
