אוצר מילים
למד פעלים – צ’כית

doprovodit
Mé dívce se líbí mě při nakupování doprovodit.
ליוו
החברה שלי אוהבת ללוות אותי בזמן קניות.

objevit
Vodě se náhle objevila obrovská ryba.
הופיע
דג עצום הופיע פתאום במים.

pustit
Nesmíš pustit úchyt!
שחרר
אסור לך לשחרר את האחיזה!

poslouchat
Rád poslouchá bříško své těhotné ženy.
להאזין
הוא אוהב להאזין לבטן אשתו הברה.

nabídnout
Co mi nabízíš za mou rybu?
להציע
מה אתה מציע לי על הדג שלי?

vrátit se
Otec se vrátil z války.
לחזור
האב חזר מהמלחמה.

hádat
Musíš hádat, kdo jsem!
לנחש
אתה צריך לנחש מי אני!

ignorovat
Dítě ignoruje slova své matky.
להתעלם
הילד מתעלם ממילות אמו.

dát
Dítě nám dává vtipnou lekci.
נותן
הילד נותן לנו שיעור מצחיק.

pomáhat
Všichni pomáhají stavět stan.
עוזרים
כולם עוזרים להקים את האוהל.

odkazovat
Učitel odkazuje na příklad na tabuli.
להתייחס
המורה מתייחסת לדוגמה על הלוח.
