אוצר מילים
למד פעלים – צ’כית

dát
Měl bych dát mé peníze žebrákovi?
לתת
האם אני צריך לתת את הכסף שלי לגבאי?

poslouchat
Rád poslouchá bříško své těhotné ženy.
להאזין
הוא אוהב להאזין לבטן אשתו הברה.

snídat
Rádi snídáme v posteli.
אוכלים
אנו מעדיפים לאכול ארוחת בוקר במיטה.

bojovat
Hasiči bojují s ohněm ze vzduchu.
מלחמים
כוח האש מלחם באש מהאוויר.

mluvit
V kině by se nemělo mluvit nahlas.
לדבר
לא צריך לדבר בקול רם בקולנוע.

odmítnout
Dítě odmítá jídlo.
לסרב
הילד מסרב לאוכל שלו.

zmínit
Šéf zmínil, že ho propustí.
לציין
המנהל ציין שהוא הולך לפטר אותו.

křičet
Chcete-li být slyšeni, musíte křičet svou zprávu nahlas.
לצעוק
אם אתה רוצה להישמע, עליך לצעוק את הודעתך בקול.

ignorovat
Dítě ignoruje slova své matky.
להתעלם
הילד מתעלם ממילות אמו.

chránit
Matka chrání své dítě.
להגן
האם מגנה על הילד שלה.

postoupit
Šneci postupují jen pomalu.
להתקדם
השבלולים מתקדמים באיטיות בלבד.
