אוצר מילים
למד פעלים – צ’כית

pronést řeč
Politik pronáší řeč před mnoha studenty.
נותן דבר
הפוליטיקאי נותן דבר בפני הרבה סטודנטים.

vyzvednout
Dítě je vyzvednuto z mateřské školy.
לאסוף
הילד אוסף מהגן.

zakrýt
Dítě zakrývá své uši.
מכסה
הילד מכסה את אוזניו.

přepravit
Kola přepravujeme na střeše auta.
להוביל
אנו מובילים את האופניים על גג המכונית.

propustit
Šéf ho propustil.
פיטר
הבוס פיטר אותו.

garantovat
Pojištění garantuje ochranu v případě nehod.
מבטיחה
הביטוח מבטיח הגנה במקרה של תאונות.

zrušit
Smlouva byla zrušena.
בוטל
החוזה בוטל.

rozumět
Člověk nemůže rozumět všemu o počítačích.
להבין
אחד לא יכול להבין הכל על מחשבים.

mluvit
V kině by se nemělo mluvit nahlas.
לדבר
לא צריך לדבר בקול רם בקולנוע.

postoupit
Šneci postupují jen pomalu.
להתקדם
השבלולים מתקדמים באיטיות בלבד.

dělat
S poškozením se nic nedalo dělat.
עושה
לא ניתן היה לעשות כלום בנוגע לנזק.
