אוצר מילים
למד פעלים – סלובנית

boriti se
Gasilci se iz zraka borijo proti ognju.
מלחמים
כוח האש מלחם באש מהאוויר.

mešati
Lahko zmešate zdravo solato z zelenjavo.
לערבב
אתה יכול להכין סלט בריא עם ירקות.

razumeti
Ne morem te razumeti!
להבין
אני לא יכול להבין אותך!

razmišljati izven okvirov
Da bi bil uspešen, moraš včasih razmišljati izven okvirov.
לחשוב מחוץ לקופסה
כדי להצליח, לפעמים צריך לחשוב מחוץ לקופסה.

pojaviti se
V vodi se je nenadoma pojavila velika riba.
הופיע
דג עצום הופיע פתאום במים.

predlagati
Ženska svoji prijateljici nekaj predlaga.
להציע
האישה מציעה משהו לחברתה.

podčrtati
Svojo izjavo je podčrtal.
להדגיש
הוא הדגיש את ההצהרה שלו.

raje imeti
Naša hči ne bere knjig; raje ima telefon.
להעדיף
הבת שלנו לא קוראת ספרים; היא מעדיפה את הטלפון שלה.

pisati
Piše pismo.
כותב
הוא כותב מכתב.

začeti teči
Atlet je tik pred tem, da začne teči.
להתחיל לרוץ
האתלטית עומדת להתחיל לרוץ.

razpravljati
Sodelavci razpravljajo o problemu.
מדון
הקולגות מדונים בבעיה.
