אוצר מילים
למד פעלים – סלובנית

vzeti
Skrivoma mu je vzela denar.
לקחת
היא לקחה בסתר כסף ממנו.

zamuditi
Možakar je zamudil svoj vlak.
לפספס
האיש פספס את הרכבת שלו.

pustiti odprto
Kdor pusti okna odprta, vabi vlomilce!
השאיר פתוח
מי שמשאיר את החלונות פתוחים מזמין לגנבים!

priti ven
Kaj pride iz jajca?
יוצא
מה יוצא מהביצה?

sprejeti
Nekateri ljudje nočejo sprejeti resnice.
מקבל
ישנם אנשים שלא רוצים לקבל את האמת.

graditi
Otroci gradijo visok stolp.
בונים
הילדים בונים מגדל גבוה.

pogledati dol
Iz okna sem lahko pogledal na plažo.
להסתכל
יכולתי להסתכל למטה לחוף מהחלון.

povzročiti
Sladkor povzroča mnoge bolezni.
גורם
הסוכר גורם למחלות רבות.

pustiti brez besed
Presenečenje jo pusti brez besed.
השאיר בלתי מדובר
ההפתעה השאירה אותה בלתי מדוברת.

povezati
Ta most povezuje dve soseski.
מחבר
הגשר הזה מחבר שני שכונות.

odpreti
Otrok odpira svoje darilo.
לפתוח
הילד פותח את המתנה שלו.
