אוצר מילים
למד פעלים – פרסית

بلند کردن
مادر نوزاد خود را بلند میکند.
blnd kerdn
madr nwzad khwd ra blnd makend.
להרים
האמא מרימה את התינוק שלה.

اشتباه کردن
من واقعاً در آنجا اشتباه کردم!
ashtbah kerdn
mn waq’eaan dr anja ashtbah kerdm!
טעיתי
טעיתי שם באמת!

گزارش دادن
او اسکندال را به دوستش گزارش داد.
guzarsh dadn
aw askendal ra bh dwstsh guzarsh dad.
לדווח
היא מדווחת על השחיתות לחברתה.

مناسب بودن
مسیر برای دوچرخهسواران مناسب نیست.
mnasb bwdn
msar braa dwcherkhhswaran mnasb nast.
אינו מתאים
השביל אינו מתאים לאופניים.

شکست خوردن
سگ ضعیفتر در جنگ شکست میخورد.
shkest khwrdn
sgu d’eaftr dr jngu shkest makhwrd.
הובס
הכלב החלש יותר הובס בקרב.

بخشیدن
او هرگز نمیتواند به او برای این کار ببخشد!
bkhshadn
aw hrguz nmatwand bh aw braa aan kear bbkhshd!
לסלוח
היא לעולם לא תסלוח לו על זה!

حرکت کردن
وقتی چراغ عوض شد، اتومبیلها حرکت کردند.
hrket kerdn
wqta cheragh ’ewd shd, atwmbalha hrket kerdnd.
נסעו
כשהאור השתנה, המכוניות נסעו.

همراه آوردن
او همیشه برای او گل میآورد.
hmrah awrdn
aw hmashh braa aw gul maawrd.
מביא
הוא תמיד מביא לה פרחים.

ترسیدن
کودک در تاریکی میترسد.
trsadn
kewdke dr tarakea matrsd.
מפחד
הילד מפחד בחושך.

کمک کردن
آتشنشانان سریعاً کمک کردند.
kemke kerdn
atshnshanan sra’eaan kemke kerdnd.
עזרו
הכבאים עזרו במהירות.

نیاز داشتن
تو برای تغییر تایر به یک وینچ نیاز داری.
naaz dashtn
tw braa tghaar taar bh ake wanche naaz dara.
לצטרך
אתה צריך מקית להחליף את הצמיג.
