אוצר מילים
למד פעלים – פרסית

باز کردن
گاوصندوق با کد رمز میتواند باز شود.
baz kerdn
guawsndwq ba ked rmz matwand baz shwd.
לפתוח
הכספת יכולה להיפתח באמצעות הקוד הסודי.

خواندن
من بدون عینک نمیتوانم بخوانم.
khwandn
mn bdwn ’eanke nmatwanm bkhwanm.
לקרוא
אני לא יכול לקרוא בלעדי משקפיים.

اجازه دادن
نباید اجازه دهید افسردگی رخ دهد.
ajazh dadn
nbaad ajazh dhad afsrdgua rkh dhd.
לאפשר
לא צריך לאפשר דיכאון.

نوشتن
او یک نامه مینویسد.
nwshtn
aw ake namh manwasd.
כותב
הוא כותב מכתב.

باید
او باید از اینجا پیاده شود.
baad
aw baad az aanja peaadh shwd.
להכריח
הוא חייב לרדת כאן.

تاثیر گذاردن
خود را تحت تاثیر دیگران قرار ندهید!
tathar gudardn
khwd ra tht tathar daguran qrar ndhad!
להשפיע
אל תתן לאחרים להשפיע עליך!

یادآوری کردن
رایانه به من قرارهایم را یادآوری میکند.
aadawra kerdn
raaanh bh mn qrarhaam ra aadawra makend.
להזכיר
המחשב מזכיר לי את הפגישות שלי.

سوختن
گوشت نباید روی منقل بسوزد.
swkhtn
guwsht nbaad rwa mnql bswzd.
יש לשרוף
הבשר לא צריך לשרוף על הגריל.

گپ زدن
دانشآموزان نباید در کلاس گپ بزنند.
gupe zdn
danshamwzan nbaad dr kelas gupe bznnd.
לשוחח
התלמידים לא אמורים לשוחח בזמן השיעור.

دروغ گفتن
او به همه دروغ گفت.
drwgh guftn
aw bh hmh drwgh guft.
לשקר
הוא שיקר לכולם.

پیدا کردن
من یک قارچ زیبا پیدا کردم!
peada kerdn
mn ake qarche zaba peada kerdm!
מצאתי
מצאתי פטריה יפה!
