אוצר מילים
למד פעלים – פרסית

قطعه قطعه کردن
برای سالاد، باید خیار را قطعه قطعه کنید.
qt’eh qt’eh kerdn
braa salad, baad khaar ra qt’eh qt’eh kenad.
חותכים
לסלט, צריך לחתוך את המלפפון.

رای دادن
افراد به یک نامزد برای یا علیه او رای میدهند.
raa dadn
afrad bh ake namzd braa aa ’elah aw raa madhnd.
מצביע
אחד מצביע בעד או נגד מועמד.

تاکید کردن
شما میتوانید با آرایش به خوبی به چشمان خود تاکید کنید.
takead kerdn
shma matwanad ba araash bh khwba bh cheshman khwd takead kenad.
להדגיש
אפשר להדגיש את העיניים היטב עם איפור.

با هم آمدن
زیباست وقتی دو نفر با هم میآیند.
ba hm amdn
zabast wqta dw nfr ba hm maaand.
מתאחדים
כיף כששני אנשים מתאחדים.

گم کردن
صبر کن، کیف پولت را گم کردهای!
gum kerdn
sbr ken, keaf pewlt ra gum kerdhaa!
לאבד
המתן, איבדת את הארנק שלך!

خواستن
او خسارت میخواهد.
khwastn
aw khsart makhwahd.
דורש
הוא דורש פיצוי.

اتفاق افتادن
آیا در تصادف کاری به او افتاده است؟
atfaq aftadn
aaa dr tsadf keara bh aw aftadh ast?
אירע
האם משהו אירע לו בתאונת העבודה?

برگشتن
او نمیتواند به تنهایی برگردد.
brgushtn
aw nmatwand bh tnhaaa brgurdd.
לחזור
הוא לא יכול לחזור לבד.

توقف کردن
شما باید در چراغ قرمز توقف کنید.
twqf kerdn
shma baad dr cheragh qrmz twqf kenad.
לעצור
אתה חייב לעצור באור אדום.

تحمل کردن
او نمیتواند آواز خوانی را تحمل کند.
thml kerdn
aw nmatwand awaz khwana ra thml kend.
לסבול
היא לא יכולה לסבול את השירה.

آشنا بودن
او با برق آشنا نیست.
ashna bwdn
aw ba brq ashna nast.
מכירה
היא לא מכירה בחשמל.
