אוצר מילים
למד פעלים – פרסית

گزارش دادن
او اسکندال را به دوستش گزارش داد.
guzarsh dadn
aw askendal ra bh dwstsh guzarsh dad.
לדווח
היא מדווחת על השחיתות לחברתה.

تغییر کردن
به خاطر تغییرات اقلیمی، بسیار چیزها تغییر کرده است.
tghaar kerdn
bh khatr tghaarat aqlama, bsaar cheazha tghaar kerdh ast.
השתנה
הרבה השתנה בגין שינוי האקלים.

نابود کردن
فایلها کاملاً نابود خواهند شد.
nabwd kerdn
faalha keamlaan nabwd khwahnd shd.
הקבצים יושמדו
הקבצים יושמדו לחלוטין.

تکرار کردن
طوطی من میتواند نام من را تکرار کند.
tkerar kerdn
twta mn matwand nam mn ra tkerar kend.
לחזור
התוכי שלי יכול לחזור אחרי שמי.

دانستن
او زیادی از کتابها را تقریباً حفظ میداند.
danstn
aw zaada az ketabha ra tqrabaan hfz madand.
יודע
היא יודעת הרבה ספרים כמעט על פי פה.

دور زدن
آنها دور درخت میروند.
dwr zdn
anha dwr drkht marwnd.
עוברים
הם עוברים סביב העץ.

باعث شدن
آدمهای زیادی به سرعت باعث آشفتگی میشوند.
ba’eth shdn
admhaa zaada bh sr’et ba’eth ashftgua mashwnd.
גורם
יותר מדי אנשים גורמים מהר לכאוס.

توجه کردن
باید به علایم راهنمایی ترافیک توجه کرد.
twjh kerdn
baad bh ’elaam rahnmaaa trafake twjh kerd.
להקדיש תשומת לב
צריך להקדיש תשומת לב לשלטי התנועה.

بالا آمدن
او دارد از پلهها بالا میآید.
bala amdn
aw dard az pelhha bala maaad.
באה
היא באה למעלה במדרגות.

پیشنهاد دادن
او پیشنهاد داد گلها را آب بدهد.
peashnhad dadn
aw peashnhad dad gulha ra ab bdhd.
להציע
היא הציעה להשקות את הפרחים.

باز گذاشتن
هر کسی پنجرهها را باز میگذارد، دعوت به سارقان میکند!
baz gudashtn
hr kesa penjrhha ra baz magudard, d’ewt bh sarqan makend!
השאיר פתוח
מי שמשאיר את החלונות פתוחים מזמין לגנבים!
