אוצר מילים
למד פעלים – פרסית

حمل کردن
خر از یک بار سنگین حمل میکند.
hml kerdn
khr az ake bar snguan hml makend.
נושא
החמור נושא מעמסה כבדה.

متوجه شدن
پسر من همیشه همه چیز را متوجه میشود.
mtwjh shdn
pesr mn hmashh hmh cheaz ra mtwjh mashwd.
מגלה
בני תמיד מגלה הכל.

نوشیدن
گاوها آب را از رودخانه مینوشند.
nwshadn
guawha ab ra az rwdkhanh manwshnd.
שותות
הפרות שותות מים מהנהר.

رقصیدن
آنها با عشق یک تانگو را میرقصند.
rqsadn
anha ba ’eshq ake tanguw ra marqsnd.
רוקדים
הם רוקדים טנגו באהבה.

جواب دادن
دانشآموز به سوال جواب میدهد.
jwab dadn
danshamwz bh swal jwab madhd.
מענה
התלמידה מענה על השאלה.

امیدوار بودن
من به شانس در بازی امیدوارم.
amadwar bwdn
mn bh shans dr baza amadwarm.
מקווה
אני מקווה למזל במשחק.

ارزیابی کردن
او عملکرد شرکت را ارزیابی میکند.
arzaaba kerdn
aw ’emlkerd shrket ra arzaaba makend.
מעריך
הוא מעריך את ביצועי החברה.

احساس کردن
مادر بسیار محبت به فرزندش احساس میکند.
ahsas kerdn
madr bsaar mhbt bh frzndsh ahsas makend.
מרגישה
האם מרגישה המון אהבה לילד שלה.

ایجاد کردن
آنها با هم زیاد چیزی ایجاد کردهاند.
aajad kerdn
anha ba hm zaad cheaza aajad kerdhand.
בנו
הם בנו הרבה ביחד.

بریدن
موسس موهای او را میبرد.
bradn
mwss mwhaa aw ra mabrd.
חותך
הספר חותך לה את השיער.

بخشیدن
من بدهیهای او را میبخشم.
bkhshadn
mn bdhahaa aw ra mabkhshm.
לסלוח
אני סולח לו את חובותיו.
