אוצר מילים
למד פעלים – פרסית
فراموش کردن
او نمیخواهد گذشته را فراموش کند.
framwsh kerdn
aw nmakhwahd gudshth ra framwsh kend.
לשכוח
היא לא רוצה לשכוח את העבר.
حمل کردن
آنها فرزندان خود را روی پشتشان حمل میکنند.
hml kerdn
anha frzndan khwd ra rwa peshtshan hml makennd.
נושאים
הם נושאים את הילדים על הגבם.
طول کشیدن
طول کشید تا چمدان او بیاید.
twl keshadn
twl keshad ta chemdan aw baaad.
לקחת זמן
זה לקח הרבה זמן עד שהמזוודה שלו הגיעה.
ساختن
آنها میخواستند یک عکس خندهدار بسازند.
sakhtn
anha makhwastnd ake ’ekes khndhdar bsaznd.
רצו
הם רצו ליצור תמונה מצחיקה.
قطعه قطعه کردن
برای سالاد، باید خیار را قطعه قطعه کنید.
qt’eh qt’eh kerdn
braa salad, baad khaar ra qt’eh qt’eh kenad.
חותכים
לסלט, צריך לחתוך את המלפפון.
منتظر ماندن
کودکان همیشه منتظر برف هستند.
mntzr mandn
kewdkean hmashh mntzr brf hstnd.
לצפות
הילדים תמיד מצפים לשלג.
بالا آمدن
او دارد از پلهها بالا میآید.
bala amdn
aw dard az pelhha bala maaad.
באה
היא באה למעלה במדרגות.
از دست دادن
او فرصت گل زدن را از دست داد.
az dst dadn
aw frst gul zdn ra az dst dad.
לפספס
הוא פספס את ההזדמנות לגול.
متقاعد کردن
او اغلب باید دخترش را برای خوردن متقاعد کند.
mtqa’ed kerdn
aw aghlb baad dkhtrsh ra braa khwrdn mtqa’ed kend.
לשכנע
היא לעיתים קרובות צריכה לשכנע את בתה לאכול.
توصیف کردن
چطور میتوان رنگها را توصیف کرد؟
twsaf kerdn
chetwr matwan rnguha ra twsaf kerd?
איך לתאר
איך ניתן לתאר צבעים?
گفتن
من چیز مهمی دارم که به تو بگویم.
guftn
mn cheaz mhma darm keh bh tw bguwam.
לספר
יש לי משהו חשוב לספר לך.