אוצר מילים
למד פעלים – קזאחית

марапаттау
Ол медальмен марапатталды.
marapattaw
Ol medalmen marapattaldı.
לפרגן
הוא זוכה במדליה.

қайта келу
Әке соғыстан қайта келді.
qayta kelw
Äke soğıstan qayta keldi.
לחזור
האב חזר מהמלחמה.

келісу
Көршілер түске келіспе алмады.
kelisw
Körşiler tüske kelispe almadı.
הסכים
השכנים לא הסכימו על הצבע.

сатып алу
Олар үй сатып алғысы келеді.
satıp alw
Olar üy satıp alğısı keledi.
לקנות
הם רוצים לקנות בית.

апару
Елші пакетті апарады.
aparw
Elşi paketti aparadı.
מביא
השליח מביא חבילה.

жүгіріп бастау
Атлет жүгіріп бастауға дайын.
jügirip bastaw
Atlet jügirip bastawğa dayın.
להתחיל לרוץ
האתלטית עומדת להתחיל לרוץ.

қамқорлық істеу
Баламыз оның жаңа автокесіне өте жақсы қамқорлық істейді.
qamqorlıq istew
Balamız onıñ jaña avtokesine öte jaqsı qamqorlıq isteydi.
להזהיר
הבן שלנו מזהיר במאוד ברכב החדש שלו.

жинау
Біз көп шараб жинадық.
jïnaw
Biz köp şarab jïnadıq.
קטפנו
קטפנו הרבה יין.

адасу
Орманда адасу оңай.
adasw
Ormanda adasw oñay.
להתבלבל
קל להתבלבל ביער.

жариялау
Баспашы көп кітап жариялады.
jarïyalaw
Baspaşı köp kitap jarïyaladı.
להוציא לאור
ההוצאה הוציאה לאור הרבה ספרים.

көрмей қалу
Белгілері бар ер адам көрмей қалды.
körmey qalw
Belgileri bar er adam körmey qaldı.
התעוור
האיש עם התגיות התעוור.
