אוצר מילים
למד פעלים – מקדונית

гори
Месото не треба да гори на ростилот.
gori
Mesoto ne treba da gori na rostilot.
יש לשרוף
הבשר לא צריך לשרוף על הגריל.

прави
Требало да го направиш тоа пред еден час!
pravi
Trebalo da go napraviš toa pred eden čas!
היית צריך
היית צריך לעשות את זה לפני שעה!

потврди
Таа можеше да му ја потврди добрата вест на својот сопруг.
potvrdi
Taa možeše da mu ja potvrdi dobrata vest na svojot soprug.
אשרה
היא יכולה לאשר את החדשות הטובות לבעלה.

излежуваат
Тие сакаат конечно да излежуваат една ноќ.
izležuvaat
Tie sakaat konečno da izležuvaat edna noḱ.
לישון
הם רוצים לישון עד מאוחר לפחות לילה אחד.

осляпува
Човекот со значките осляпел.
oslâpuva
Čovekot so značkite oslâpel.
התעוור
האיש עם התגיות התעוור.

вози
Децата сакаат да возат велосипеди или тротинетки.
vozi
Decata sakaat da vozat velosipedi ili trotinetki.
לרכוב
לילדים אוהבים לרכוב על אופניים או קורקינטים.

напушта
Молам не оди сега!
napušta
Molam ne odi sega!
עזב
אנא אל תעזוב עכשיו!

креира
Кој ја креирал Земјата?
kreira
Koj ja kreiral Zemjata?
יצר
מי יצר את הארץ?

рекла
Таа ми рече тајна.
rekla
Taa mi reče tajna.
לספר
היא סיפרה לי סוד.

чека
Таа чека автобус.
čeka
Taa čeka avtobus.
חכה
היא מחכה לאוטובוס.

вежба
Вежбањето те чува млад и здрав.
vežba
Vežbanjeto te čuva mlad i zdrav.
להתעמל
התעמלות משמרת אותך צעיר ובריא.
