אוצר מילים
למד פעלים – מקדונית

се враќа
Таткото се вратил од војната.
se vraḱa
Tatkoto se vratil od vojnata.
לחזור
האב חזר מהמלחמה.

дешифрира
Тој го дешифрира малиот печат со лупа.
dešifrira
Toj go dešifrira maliot pečat so lupa.
מפענח
הוא מפענח את הכתוב הקטן עם מגדלה.

остави стоечки
Денес многумина мораат да ги остават автомобилите стоечки.
ostavi stoečki
Denes mnogumina moraat da gi ostavat avtomobilite stoečki.
השאיר עומד
היום הרבה אנשים צריכים להשאיר את רכביהם עומדים.

лаже
Тој сите ги лаже.
laže
Toj site gi laže.
לשקר
הוא שיקר לכולם.

прати
Ти пратив порака.
prati
Ti prativ poraka.
לשלוח
שלחתי לך הודעה.

истражува
Човечкиот род сака да го истражи Марс.
istražuva
Čovečkiot rod saka da go istraži Mars.
לחקור
האנשים רוצים לחקור את מאדים.

поделува
Тие ги поделуваат домашните работи меѓусебно.
podeluva
Tie gi podeluvaat domašnite raboti meǵusebno.
מחלק
הם מחלקים את עבודות הבית ביניהם.

затвора
Мора тврдо да го затворите чешмето!
zatvora
Mora tvrdo da go zatvorite češmeto!
צריך
אתה צריך לסגור את הצינור היטב!

довршиле
Тие го довршиле тешкото задаче.
dovršile
Tie go dovršile teškoto zadače.
השלימו
הם השלימו את המשימה הקשה.

оди долу
Тој оди долу по стапалата.
odi dolu
Toj odi dolu po stapalata.
יורד
הוא יורד במדרגות.

оди долу
Авионот оди долу над океанот.
odi dolu
Avionot odi dolu nad okeanot.
יורדת
המטוס יורד מעל האוקיינוס.
