אוצר מילים
למד פעלים – קירגיזית

бояй
Автомобиль көк ийин боялат.
boyay
Avtomobil kök iyin boyalat.
לצבוע
הרכב נצבע לכחול.

көндөрүү
Ал көз караштырып жаткан кызын жакшылап көндөрөт.
köndörüü
Al köz karaştırıp jatkan kızın jakşılap köndöröt.
לשכנע
היא לעיתים קרובות צריכה לשכנע את בתה לאכול.

укуктуу
Жашарган адамдар укуктуу пенсияга.
ukuktuu
Jaşargan adamdar ukuktuu pensiyaga.
זכאי
קשישים זכאים לפנסיה.

киргизүү
Жердин ичине май киргизилбейт.
kirgizüü
Jerdin içine may kirgizilbeyt.
להכניס
לא כדאי להכניס שמן לקרקע.

жыгындоо
Бу эки бала бир-бирине жыгындайт.
jıgındoo
Bu eki bala bir-birine jıgındayt.
שונאים
שני הבנים שונאים זה את זה.

башталуу
Жаңы жашоо брак менен башталат.
baştaluu
Jaŋı jaşoo brak menen baştalat.
מתחיל
חיים חדשים מתחילים עם הנישואין.

жаман сөз айтуу
Сыныфтаршылар аны жаман сөз менен айтат.
jaman söz aytuu
Sınıftarşılar anı jaman söz menen aytat.
לדבר רע
הכיתה מדברת רע עליה.

иштөө
Мотоцикл жарылган, аны энди иштемейт.
iştöö
Mototsikl jarılgan, anı endi iştemeyt.
עבד
האופנוע שבור; הוא כבר לא עובד.

бар
Динозаврлар буга бар жок.
bar
Dinozavrlar buga bar jok.
קיים
הדינוזורים אינם קיימים יותר היום.

сүйүү
Ал өзүнүн атыны чындыктан сүйөт.
süyüü
Al özünün atını çındıktan süyöt.
לאהוב
היא באמת אוהבת את הסוס שלה.

ойгонуу
Ойгондургуч саат аны 10:00де ойгондорот.
oygonuu
Oygondurguç saat anı 10:00de oygondorot.
מעירה
השעון מעיר אותה ב-10 בבוקר.
