Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – ивритче
להפחית
אני בהחלט צריך להפחית את הוצאות החימום שלי.
lhphyt
any bhhlt tsryk lhphyt at hvtsavt hhymvm shly.
кемитүү
Мен чын-жара өтө күндөгү топпоого тартып салуу мага керек.
באה
הבריאות באה תמיד בראש ובראשונה!
bah
hbryavt bah tmyd brash vbrashvnh!
биринчи келүү
Саламаттык өз алдына биринчи келет!
מאחד
קורס השפה מאחד סטודנטים מכל העולם.
mahd
qvrs hshph mahd stvdntym mkl h’evlm.
жыйна
Тил кургагы дүйнө бардык окуучуларды бир жерге жыйнат.
יוצאות
הבנות אוהבות לצאת ביחד.
yvtsavt
hbnvt avhbvt ltsat byhd.
чык
Кыздар бирге чыгышы жакшы көрөт.
השאיר בלתי מדובר
ההפתעה השאירה אותה בלתי מדוברת.
hshayr blty mdvbr
hhpt’eh hshayrh avth blty mdvbrt.
сөзсүз калдыруу
Сюрприз аны сөзсүз калдырат.
מתחיל
חיים חדשים מתחילים עם הנישואין.
mthyl
hyym hdshym mthylym ’em hnyshvayn.
башталуу
Жаңы жашоо брак менен башталат.
מגיעים
הרבה אנשים מגיעים בקראוון בחופשה.
mgy’eym
hrbh anshym mgy’eym bqravvn bhvpshh.
жетүү
Көп адамдар демалганда кампер менен жетет.
לקבל תעודת כחולה
הוא צריך לקבל תעודת כחולה מהרופא.
lqbl t’evdt khvlh
hva tsryk lqbl t’evdt khvlh mhrvpa.
ал
Ал дарыга таңган жаткан албат алуу керек.
לעלות על
הלווייתנים עולות על כל החיות במשקל.
l’elvt ’el
hlvvyytnym ’evlvt ’el kl hhyvt bmshql.
ашып кетүү
Кителер бардык жаныбарларды ашып кетет.
להמריא
לצערי, המטוס שלה המריא בלעדיה.
lhmrya
lts’ery, hmtvs shlh hmrya bl’edyh.
учуп кетуу
Кайрыкка, анын учагы анынсыз учуп кетти.
להשלים
אתה יכול להשלים את הפאזל?
lhshlym
ath ykvl lhshlym at hpazl?
толуктоо
Сиз бул паззлды толуктоо аласызбы?