Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – ивритче

מביא
השליח מביא חבילה.
mbya
hshlyh mbya hbylh.
алып кел
Елчи жөнөткөндү алып келет.

להגן
קסדה אמורה להגן מפני תאונות.
lhgn
qsdh amvrh lhgn mpny tavnvt.
коргоо
Колпак казаларга каршы коргойт.

מוביל
הוא מוביל את הילדה בידו.
mvbyl
hva mvbyl at hyldh bydv.
башкаруу
Ал кызга колунан башкарат.

שייכת
אשתי שייכת אלי.
shyykt
ashty shyykt aly.
тийген
Менин айылым мага тийген.

להאזין
הילדים אוהבים להאזין לסיפוריה.
lhazyn
hyldym avhbym lhazyn lsypvryh.
жашоо
Биз демалышта чадырда жашадык.

להפסיק
אני רוצה להפסיק לעשן החל מעכשיו!
lhpsyq
any rvtsh lhpsyq l’eshn hhl m’ekshyv!
чыгуу
Мен азыр эч качан тамак чыгарым каламын!

להוציא לאור
ההוצאה הוציאה לאור הרבה ספרים.
lhvtsya lavr
hhvtsah hvtsyah lavr hrbh sprym.
басып чыгаруу
Басма көп китептер басып чыгарган.

מצא
לא הצלחתי למצוא את הדרכון שלי לאחר ההעברה.
mtsa
la htslhty lmtsva at hdrkvn shly lahr hh’ebrh.
табуу
Мен өз көчкөнүмдөн кийин паспортумду таба албадым.

לזרוק
הוא זורק את הכדור לסל.
lzrvq
hva zvrq at hkdvr lsl.
таштуу
Ал тобын корзинага таштайт.

לצלצל
הפעמון מצלצל כל יום.
ltsltsl
hp’emvn mtsltsl kl yvm.
чалуу
Зың дайын чалат.

תלויה
הערסל תלויה מהתקרה.
tlvyh
h’ersl tlvyh mhtqrh.
асыгуу
Гамак чатынан асыгат.
