Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – каталанча

perdre’s
La meva clau es va perdre avui!
жол таштал
Менин ачкычым бүгүн жол ташталды!

treure
L’artesà va treure les teules antigues.
алып салуу
Мастер эски плиткаларды алып салды.

rentar
La mare renta el seu fill.
жуу
Эне анын баласын жуушат.

iniciar
Ells iniciaran el seu divorci.
башталган
Алар бозууларын баштайт.

girar-se
Has de girar el cotxe aquí.
буртуу
Ушул жерде автомобилин бурт кылышың керек.

ballar
Estan ballant un tango enamorats.
бийлеү
Алар сүйүү менен танго бийлейт.

declarar-se en fallida
L’empresa probablement es declararà en fallida aviat.
жарыкка чыгар
Ишкана жарыкка чыгар жаткан.

portar
L’ase porta una càrrega pesada.
ташынуу
Эшек жыгарын ташыйт.

estendre
Ell estén els seus braços àmpliament.
кеңайтуу
Ал кенени кеңайтат.

cremar
Ell va cremar una cerilla.
жана
Ал чоң жанат.

endevinar
Has d’endevinar qui sóc!
тапкыр көрүү
Сизге ким экенимди тапкыр көрүшүңүз керек.
