Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – каталанча

comprovar
Ell comprova qui hi viu.
текшерүү
Ал ким жашайтындыгын текшерет.

esperar
Ella està esperant l’autobús.
күтүү
Ал автобуску күтөт.

asseure’s
Ella s’asseu al costat del mar al capvespre.
отур
Ал күн батканда деңизден отурот.

servir
El xef ens està servint ell mateix avui.
кызмат кылуу
Бүгүн ас пиширүүчү бизге өз кызмат кылат.

mostrar
Ell mostra el món al seu fill.
көрсөтүү
Ал балага дүйнөнү көрсөтөт.

gestionar
Qui gestiona els diners a la teva família?
башкаруу
Сиздин жамаатта акчаны ким башкарат?

viure
Vam viure en una tenda durant les vacances.
жүктөө
Биз жүктөрдү багажга жүктөйбүз.

muntar
Ells muntan tan ràpid com poden.
миндет тешип жүрүү
Алар мүмкүндүгүчө миндет тешип жүрөт.

trigar
La seva maleta va trigar molt a arribar.
көзгө алуу
Анын жөмгөсү келгенге узак убакт көзгө алды.

trobar a faltar
Et trobaré tant a faltar!
кетирген жок
Мен сени кетирөм.

voler marxar
Ella vol marxar del seu hotel.
кетүү
Ал мезгилиндеги уйгон кетүүгө каалайт.
