Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – каталанча

tenir dret
Les persones grans tenen dret a una pensió.
укуктуу
Жашарган адамдар укуктуу пенсияга.

promocionar
Hem de promocionar alternatives al trànsit de cotxes.
активдестирүү
Биз машина учурдарына альтернативаларды активдестирүү керек.

dividir
Es divideixen les tasques de la casa entre ells.
бөлүш
Алар үй ишини бөлүштүрөт.

tallar
Cal tallar les formes.
кесуу
Фигураларды кесип алуу керек.

escoltar
Li agrada escoltar la panxa de la seva esposa embarassada.
угуу
Балдар анын өткөрчүлөрүн угуп келет.

necessitar
Tinc set, necessito aigua!
керек
Мага суу керек, жаным жамды!

extingir-se
Molts animals s’han extingit avui.
чыгып кет
Көп жаныбарлар бүгүн чыгып кетти.

escriure
Ell està escrivint una carta.
жазуу
Ал письмо жазып жатат.

oblidar
Ara ha oblidat el seu nom.
унут
Ал өзүнүн атын эндиген унутуп койгон.

destruir
Els fitxers seran completament destruïts.
чөгөйтүү
Файлдар толук чөгөйтүлгөн.

mentir
De vegades cal mentir en una situació d’emergència.
жатуу
Жашуусунун убактысы алыстан жактырма жатат.
