Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – ивритче

להראות
הוא מראה לילד שלו את העולם.
lhravt
hva mrah lyld shlv at h’evlm.
көрсөтүү
Ал балага дүйнөнү көрсөтөт.

חכה
עדיין צריך לחכות חודש.
hkh
’edyyn tsryk lhkvt hvdsh.
күтүү
Бизге айга чейин көндөй күтүү керек.

להגביל
האם כדאי להגביל את המסחר?
lhgbyl
ham kday lhgbyl at hmshr?
чектөө
Содана чекилгенми керек пе?

שייכת
אשתי שייכת אלי.
shyykt
ashty shyykt aly.
тийген
Менин айылым мага тийген.

היוו יחסים
השניים היוו יחסים.
hyvv yhsym
hshnyym hyvv yhsym.
жакшылашуу
Экилери жакшылашты.

להסתכל
בחופשה, הסתכלתי על הרבה מצרות.
lhstkl
bhvpshh, hstklty ’el hrbh mtsrvt.
кароо
Менин демалуучулуктагы убактымда көп коркунучтуу жайга карадым.

יבוטלו
הרבה משרות יבוטלו בקרוב בחברה הזו.
ybvtlv
hrbh mshrvt ybvtlv bqrvb bhbrh hzv.
өчүрүлүү
Бул компанияда көп ордо абалда өчүрүлөт.

עובד
האם הטבלטים שלך כבר עובדים?
’evbd
ham htbltym shlk kbr ’evbdym?
иштөө
Сиздин дорукчаларыңыз иштеп жатабы?

להסתכל
הם הסתכלו זה על זה לאורך זמן.
lhstkl
hm hstklv zh ’el zh lavrk zmn.
кароо
Алар өз арасында узак мөөнөт карашты.

להתרחש
ההלוויה התרחשה שלשום.
lhtrhsh
hhlvvyh htrhshh shlshvm.
болуу
Жиналыш мурдагы күнү болду.

להציע
היא הציעה להשקות את הפרחים.
lhtsy’e
hya htsy’eh lhshqvt at hprhym.
сунуш кылуу
Ал гүлдөрдү сууганча сунуш кылды.
