Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – казакча

беру
Көп ескі үйлер жаңалары үшін жер беруі керек.
berw
Köp eski üyler jañaları üşin jer berwi kerek.
таштоо
Көп эски үйлөр жаңылар үчүн таштылышы керек.

жеткізу
Ковбойдар малды атпен жеткізеді.
jetkizw
Kovboydar maldı atpen jetkizedi.
жеткиз
Ковбойлар малдарын ат менен жеткизет.

жіберу
Сізге хабарлама жібердім.
jiberw
Sizge xabarlama jiberdim.
жиберүү
Мен сизге билдирме жибердим.

жауап беру
Ол әрқашан алдымен жауап береді.
jawap berw
Ol ärqaşan aldımen jawap beredi.
жооп берүү
Ал дайым биринчи жооп берет.

аяқтау
Біздің қызым жақында университетті аяқтады.
ayaqtaw
Bizdiñ qızım jaqında wnïversïtetti ayaqtadı.
таматуу
Биздин кыз университетти таматтады.

өткізу
Ортағасырлық кезең өтіп кетті.
ötkizw
Ortağasırlıq kezeñ ötip ketti.
өтүү
Орта асыр өттү.

тазалау
Жұмысшы терезені тазалайды.
tazalaw
Jumısşı terezeni tazalaydı.
тазалоо
Ишчи терезени тазалойт.

көру
Мен жаңа көзілдіректеріммен барлықты ашық көремін.
körw
Men jaña közildirekterimmen barlıqtı aşıq köremin.
көрүү
Мен жаңы очколоромдон баарын ачык көрөм.

рахмет айту
Ол оған гүлбен рахмет айтты.
raxmet aytw
Ol oğan gülben raxmet ayttı.
рахматтоо
Ал гүл менен рахматтады.

бағалау
Ол компанияның жұмысын бағалайды.
bağalaw
Ol kompanïyanıñ jumısın bağalaydı.
баалоо
Ал компаниянын иштөөнү баалоолот.

қамтыу
Балық, ірімшік және сүт көп белгішек қамтыды.
qamtıw
Balıq, irimşik jäne süt köp belgişek qamtıdı.
үндөрүү
Балык, курт, жана сүт үндөрүп турган.
