Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – казакча

тамақтау
Етті сақтау үшін тамақтайды.
tamaqtaw
Etti saqtaw üşin tamaqtaydı.
тамактоо
Эт тамактоолонгон жөн.

тексеру
Стоматолог пациенттің тіс жұмысын тексереді.
tekserw
Stomatolog pacïenttiñ tis jumısın tekseredi.
текшерүү
Стоматолог пациенттин тиштерин текшерет.

жасау
Ол үйге модельді жасады.
jasaw
Ol üyge modeldi jasadı.
түзүү
Ал үй үчүн модель түзгөн.

іздеу
Анасы өз баласын іздейді.
izdew
Anası öz balasın izdeydi.
жүгүрүү
Эне өз баласынын ырдап жүгүрөт.

болу
Дәрігерлер күн сайын пациентке барады.
bolw
Därigerler kün sayın pacïentke baradı.
киргизүү
Дарыгерлер күнү бүткөнчө пациенттеге киргизет.

атау
Сіз неше елге ата аласыз?
ataw
Siz neşe elge ata alasız?
аттоо
Канча мамлекетти аттоо аласың?

қайтару
Құрылғы зақымдалған; сауда орталығы оны қайтаруы керек.
qaytarw
Qurılğı zaqımdalğan; sawda ortalığı onı qaytarwı kerek.
кайтаруу
Жабдуучту; сатуучу аны кайтарыш керек.

ұйқыдау
Бала ұйқыдады.
uyqıdaw
Bala uyqıdadı.
ук
Бала уктайт.

жауап беру
Ол сұрақпен жауап берді.
jawap berw
Ol suraqpen jawap berdi.
жооп берүү
Ал суроо менен жооп берди.

ұсыну
Сіз маған балығым үшін не ұсынып отырсыз?
usınw
Siz mağan balığım üşin ne usınıp otırsız?
сунуш кылуу
Эмне сунуш кыласың менин балыгыма?

ішке кіргізу
Шекаралар шекара жолдарында ішке кіргізу керек пе?
işke kirgizw
Şekaralar şekara joldarında işke kirgizw kerek pe?
тамактануу
Ит баланын бетин тамактап жатат.
