Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – казакча
көмек ету
Ит оларға көмек етеді.
kömek etw
Ït olarğa kömek etedi.
иректип баруу
Ит аларды иректип барат.
апарып келу
Біз Жолдызды апарып келдік.
aparıp kelw
Biz Joldızdı aparıp keldik.
апаруу
Биз Жаңы Жыл дарағын апардык.
жазба жасау
Студенттер мұғалім айтқан барлығын жазба жасайды.
jazba jasaw
Stwdentter muğalim aytqan barlığın jazba jasaydı.
эскертпе жазуу
Окуучулар мугалимдин айтканы бардыгына эскертпелер жазат.
шығу қалау
Ол қонағынан шығу қалайды.
şığw qalaw
Ol qonağınan şığw qalaydı.
кетүү
Ал мезгилиндеги уйгон кетүүгө каалайт.
сезімдемек
Ана шебері үшін көп сүйіспеншілік сезімдейді.
sezimdemek
Ana şeberi üşin köp süyispenşilik sezimdeydi.
сезимдөө
Эне баласына көп махабат сезет.
пікірлеу
Ол күн сайын саясат туралы пікірлейді.
pikirlew
Ol kün sayın sayasat twralı pikirleydi.
комментарий кылуу
Ал күнү бою политика боюнча комментарий кылат.
сөйлесу
Кез келген адам оған сөйлескен жөн.
söylesw
Kez kelgen adam oğan söylesken jön.
сөйлөшүү
Кимдир анын менен сөйлөшсө болот, ал көп уялган.
өту
Мысық бұл тесіктен өте алады ма?
ötw
Mısıq bul tesikten öte aladı ma?
өт
Бул түнөктөн киши өтө албайтбы?
қайталау
Сіз оны қайта айта аласыз ба?
qaytalaw
Siz onı qayta ayta alasız ba?
кайра айтуу
Сиз аны кайра айта алабызбы?
болу
Оған жұмыс кезіндегі қаза болған ба?
bolw
Oğan jumıs kezindegi qaza bolğan ba?
болуу
Иштеги казада алга бир нерсе болду ма?
көтеру
Такси тоқталғанда көтерілді.
köterw
Taksï toqtalğanda köterildi.
жыгуу
Таксилар тохода жыгышкан.