Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – казакча

адасу
Орманда адасу оңай.
adasw
Ormanda adasw oñay.
жол таштал
Орунда жол ташталганы оңой.

кесіп тастау
Жұмышшы ағашты кесіп тастайды.
kesip tastaw
Jumışşı ağaştı kesip tastaydı.
кесуу
Ишчи агачты кесип жатат.

шақыру
Мұғалім оқушыны шақырады.
şaqırw
Muğalim oqwşını şaqıradı.
чалгыз
Мугалим окуучуну чалгызат.

тасымалдау
Камаз тауарды тасымалдайды.
tasımaldaw
Kamaz tawardı tasımaldaydı.
ташымалдоо
Камаз жүктөрдү ташымалдайт.

қорғау
Екеуі дос болғандықтан бір-бірлерін қорғауды қалайды.
qorğaw
Ekewi dos bolğandıqtan bir-birlerin qorğawdı qalaydı.
коргоо
Эки достор бир-бирин коргоо кылгы келет.

жіберу
Бұл пакет өте жақында жіберіледі.
jiberw
Bul paket öte jaqında jiberiledi.
жиберүү
Бул пакет тезден жиберилет.

жариялау
Баспашы көп кітап жариялады.
jarïyalaw
Baspaşı köp kitap jarïyaladı.
басып чыгаруу
Басма көп китептер басып чыгарган.

жаргызу
Жетекшім мені жаргызды.
jargızw
Jetekşim meni jargızdı.
иштен чыгаруу
Менин башлыгым менен иштен чыгарды.

қызмет көрсету
Дәуежай тамақты қызмет көрсетеді.
qızmet körsetw
Däwejay tamaqtı qızmet körsetedi.
кызмат кылуу
Жандар качаны кызмат кылат.

қарау
Бәрінің телефондарына қарайды.
qaraw
Bäriniñ telefondarına qaraydı.
кароо
Бардык адамдар телефондоруна карайт.

араластыру
Суретші түстерді араластырады.
aralastırw
Swretşi tüsterdi aralastıradı.
аралаштыруу
Суратчы түстөрдү аралаштырат.
