Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – каннадача

ಒಳಗೆ ಬಿಡು
ಹೊರಗೆ ಹಿಮ ಬೀಳುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ನಾವು ಅವರನ್ನು ಒಳಗೆ ಬಿಟ್ಟೆವು.
Oḷage biḍu
horage hima bīḷuttittu mattu nāvu avarannu oḷage biṭṭevu.
киргизүү
Бир кимсе булдарды киргизбеши керек.

ತಿಂಡಿ ಮಾಡಿ
ನಾವು ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಉಪಹಾರವನ್ನು ಹೊಂದಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ.
Tiṇḍi māḍi
nāvu hāsigeyalli upahāravannu hondalu bayasuttēve.
тамактануу
Биз төшкөндө тамактанганды жакшы көрөбүз.

ಎತ್ತಿಕೊಂಡು
ನಾವು ಎಲ್ಲಾ ಸೇಬುಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು.
Ettikoṇḍu
nāvu ellā sēbugaḷannu ettikoḷḷabēku.
көтөрүү
Биз бардык алмаларды көтөрүп алууга тура келдик.

ಬಿಸಾಡಿ
ಬುಲ್ ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ಎಸೆದಿದೆ.
Bisāḍi
bul manuṣyanannu esedide.
таштуу
Ынак кишини ташты.

ಸುಳ್ಳು
ಅವನು ಏನನ್ನಾದರೂ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದಾಗ ಅವನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ.
Suḷḷu
avanu ēnannādarū mārāṭa māḍalu bayasidāga avanu āgāgge suḷḷu hēḷuttāne.
жатуу
Балдар бирге чөптө жатат.

ರುಚಿ
ಮುಖ್ಯ ಬಾಣಸಿಗರು ಸೂಪ್ ರುಚಿ ನೋಡುತ್ತಾರೆ.
Ruci
mukhya bāṇasigaru sūp ruci nōḍuttāre.
таттуу
Баш повар чорбаны таттайт.

ಹಿಂದಕ್ಕೆ
ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನಾವು ಗಡಿಯಾರವನ್ನು ಮತ್ತೆ ಹೊಂದಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ.
Hindakke
śīghradallē nāvu gaḍiyāravannu matte hondisabēkāgide.
орнотуу
Тез качанда саатты кайра орноткон керек.

ಸಾಕೆಂದು
ಅದು ಸಾಕು, ನೀವು ಕಿರಿಕಿರಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ!
Sākendu
adu sāku, nīvu kirikiri māḍuttiddīri!
жетишүү
Бул жетишкен, сиз менен жалгызганча!

ದುರಸ್ತಿ
ಅವರು ಕೇಬಲ್ ರಿಪೇರಿ ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದ್ದರು.
Durasti
avaru kēbal ripēri māḍalu bayasiddaru.
түзөтүү
Ал кабельди түзөткөнчү келген болсо.

ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ
ಅವಳು ಅವನಿಂದ ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಹಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಳು.
Tegedukoḷḷi
avaḷu avaninda rahasyavāgi haṇavannu tegedukoṇḍaḷu.
алуу
Ал жашырын түрдө анын акчасын алды.

ಮುಂದೆ ಹೋಗು
ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ ನೀವು ಮುಂದೆ ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
Munde hōgu
ī hantadalli nīvu munde hōgalu sādhyavilla.
кара
Жолуу нокотта кара болбос керек.
