Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – македончо

слуша
Тој ја слуша неа.
sluša
Toj ja sluša nea.
угуу
Ал угуп, жана тамаша бир дыбысын эстеп алып жатат.

оди назад
Тој не може да оди назад сам.
odi nazad
Toj ne može da odi nazad sam.
кайт
Ал жалгыз кайтып албайт.

врти се
Тој се врте да нè види.
vrti se
Toj se vrte da nè vidi.
буртуу
Ал бизге карабыз деп бурт кылды.

претпоставува
Мора да претпоставиш кој сум!
pretpostavuva
Mora da pretpostaviš koj sum!
тапкыр көрүү
Сизге ким экенимди тапкыр көрүшүңүз керек.

шуштра
Листовите шуштраат под моите нозе.
šuštra
Listovite šuštraat pod moite noze.
шамшыктуу
Жалбыздар менен шамшыктайт.

вкусува
Главниот готвач ја вкусува супата.
vkusuva
Glavniot gotvač ja vkusuva supata.
таттуу
Баш повар чорбаны таттайт.

покриваат
Водните лилии го покриваат водот.
pokrivaat
Vodnite lilii go pokrivaat vodot.
өртүү
Сууга бакка катышпайт жапалактар өрткөн.

дава
Таа го дава своето срце.
dava
Taa go dava svoeto srce.
бер
Ал өзүнүн жүрөгүн берет.

отпатува
Авионот отпатува.
otpatuva
Avionot otpatuva.
учуп кетуу
Учак учуп жатат.

случува
Во соништата се случуваат чудни работи.
slučuva
Vo soništata se slučuvaat čudni raboti.
болуу
Туура көрөлүү заттар арналганда болот.

проверува
Заболекарот ја проверува дентицијата на пациентот.
proveruva
Zabolekarot ja proveruva denticijata na pacientot.
текшерүү
Стоматолог пациенттин тиштерин текшерет.
