Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – грузинче

იმპორტი
ბევრი საქონელი შემოდის სხვა ქვეყნებიდან.
imp’ort’i
bevri sakoneli shemodis skhva kveq’nebidan.
импорттоо
Көптөгөн жактан көптөгөн мал-жарык импорттолгон.

გავლა
წყალი ძალიან მაღალი იყო; სატვირთო მანქანა ვერ გავიდა.
gavla
ts’q’ali dzalian maghali iq’o; sat’virto mankana ver gavida.
өтүп жет
Суу жогорудагы болгон, камаз өтүп жете албайт.

იყოს
არ უნდა იყო მოწყენილი!
iq’os
ar unda iq’o mots’q’enili!
болуу
Сиз үзгүн болгонгону керек эмес!

მინდა წასვლა
მას სურს დატოვოს თავისი სასტუმრო.
minda ts’asvla
mas surs dat’ovos tavisi sast’umro.
кетүү
Ал мезгилиндеги уйгон кетүүгө каалайт.

შეცვლა
შუქი მწვანედ შეიცვალა.
shetsvla
shuki mts’vaned sheitsvala.
өзгөртүү
Жарык көктөгө өзгөрдү.

აკრიფეთ
ტელეფონი აიღო და ნომერი აკრიფა.
ak’ripet
t’eleponi aigho da nomeri ak’ripa.
белгинде
Аял телефонду алып белгиндеди.

გავლა
ორივე ერთმანეთს გვერდით გადის.
gavla
orive ertmanets gverdit gadis.
өтүп кетүү
Экилери бир-биринен өтүп кетет.

გაუშვით
გოგონა დედისკენ გარბის.
gaushvit
gogona dedisk’en garbis.
жүгүрүү
Кыз анын энесине жүгүрөт.

შესვლა
გემი ნავსადგურში შედის.
shesvla
gemi navsadgurshi shedis.
кир
Кеме портка киргенде.

ინიცირება
ისინი დაიწყებენ განქორწინებას.
initsireba
isini daits’q’eben gankorts’inebas.
башталган
Алар бозууларын баштайт.

გადაჭრა
ის ამაოდ ცდილობს პრობლემის გადაჭრას.
gadach’ra
is amaod tsdilobs p’roblemis gadach’ras.
чөзүү
Ол маселе чөзгөнчө аракет кылган жок.
