אוצר מילים
למד פעלים – פרסית

تنفر داشتن
او از عناکبوت تنفر دارد.
tnfr dashtn
aw az ’enakebwt tnfr dard.
מתועבת
היא מתועבת מעכבישים.

کار کردن
او بهتر از مردی کار میکند.
kear kerdn
aw bhtr az mrda kear makend.
עבדה
היא עובדת יותר טוב מגבר.

توافق کردن
همسایهها نتوانستند در مورد رنگ توافق کنند.
twafq kerdn
hmsaahha ntwanstnd dr mwrd rngu twafq kennd.
הסכים
השכנים לא הסכימו על הצבע.

نزدیک بودن
یک فاجعه نزدیک است.
nzdake bwdn
ake faj’eh nzdake ast.
מתקרבת
אסונה מתקרבת.

هدر دادن
نباید انرژی را هدر داد.
hdr dadn
nbaad anrjea ra hdr dad.
בזבז
לא צריך לבזבז אנרגיה.

وارد کردن
برف داشت میبارید و ما آنها را وارد کردیم.
ward kerdn
brf dasht mabarad w ma anha ra ward kerdam.
הכניס
היה משלג בחוץ והכנסנו אותם.

رمزگشایی کردن
او با یک ذرهبین کوچکترین چاپ را رمزگشایی میکند.
rmzgushaaa kerdn
aw ba ake drhban kewcheketran cheape ra rmzgushaaa makend.
מפענח
הוא מפענח את הכתוב הקטן עם מגדלה.

دارا بودن
ماهی، پنیر و شیر زیادی پروتئین دارند.
dara bwdn
maha, penar w shar zaada perwt’ean darnd.
מכילים
דגים, גבינה וחלב מכילים הרבה חלבון.

بازگشتن
من نمیتوانم راه بازگشت را پیدا کنم.
bazgushtn
mn nmatwanm rah bazgusht ra peada kenm.
מוצא
אני לא מוצא את דרכי חזרה.

اتفاق افتادن
چیز بدی اتفاق افتاده است.
atfaq aftadn
cheaz bda atfaq aftadh ast.
אירע
משהו רע אירע.

دعا کردن
او به آرامی دعا میکند.
d’ea kerdn
aw bh arama d’ea makend.
להתפלל
הוא מתפלל בשקט.
