אוצר מילים
למד פעלים – קטלאנית
emprendre
He emprès molts viatges.
להתחייב
התחייבתי למסעות רבים.
passar per
El tren està passant per davant nostre.
לעבור
הרכבת עוברת לידנו.
cridar
El noi crida tan fort com pot.
קורא
הבן קורא בכל קולו.
escollir
És difícil escollir el correcte.
לבחור
קשה לבחור את הנכון.
cremar-se
El foc cremarà molta part del bosc.
ישרוף
האש תשרוף הרבה מהיער.
oblidar
Ara ha oblidat el seu nom.
שכחה
היא שכחה את שמו כעת.
deixar sense paraules
La sorpresa la deixa sense paraules.
השאיר בלתי מדובר
ההפתעה השאירה אותה בלתי מדוברת.
pujar
Ell puja el paquet per les escales.
מביא
הוא מביא את החבילה למעלה במדרגות.
colpejar
El tren va colpejar el cotxe.
הרגיש
הרכבת הרגיש את הרכב.
aparcar
Els taxis s’han aparcat a la parada.
להגיע
המוניות הגיעו לתחנה.
trigar
La seva maleta va trigar molt a arribar.
לקחת זמן
זה לקח הרבה זמן עד שהמזוודה שלו הגיעה.