אוצר מילים
למד פעלים – צ’כית

pokácet
Dělník pokácí strom.
חותך
העובד חותך את העץ.

poskakovat
Dítě veselě poskakuje.
לקפוץ
הילד מקפץ בשמחה.

bít
Rodiče by neměli bít své děti.
לא להכות
ההורים לא צריכים להכות את הילדים שלהם.

vytáhnout
Plevel je třeba vytáhnout.
להוציא
עליך להוציא את העשבים המזיקים.

trávit
Veškerý svůj volný čas tráví venku.
לבלות
היא מבלה את כל הזמן הפנוי שלה בחוץ.

pracovat pro
Tvrdě pracoval za své dobré známky.
עבד למען
הוא עבד קשה למען הציונים הטובים שלו.

pronést řeč
Politik pronáší řeč před mnoha studenty.
נותן דבר
הפוליטיקאי נותן דבר בפני הרבה סטודנטים.

najmout
Uchazeč byl najat.
הועסק
המועמד הועסק.

stačit
To stačí, otravuješ!
מספיק
זה מספיק, אתה מעצבן!

nastěhovat se
Noví sousedé se nastěhují nahoře.
להתיישב
שכנים חדשים מתיישבים למעלה.

fungovat
Motorka je rozbitá; už nefunguje.
עבד
האופנוע שבור; הוא כבר לא עובד.
