אוצר מילים
למד פעלים – קטלאנית

explicar
L’avi explica el món al seu net.
מסביר
הסבא מסביר את העולם לנכדו.

cancel·lar
El vol està cancel·lat.
מבוטל
הטיסה מבוטלת.

donar
Hauria de donar els meus diners a un captaire?
לתת
האם אני צריך לתת את הכסף שלי לגבאי?

succeir
Li va succeir alguna cosa en l’accident laboral?
אירע
האם משהו אירע לו בתאונת העבודה?

conèixer
Els gossos estranys volen conèixer-se.
להכיר
כלבים זרים רוצים להכיר אחד את השני.

crear
Ells volien crear una foto divertida.
רצו
הם רצו ליצור תמונה מצחיקה.

crear
Ell ha creat un model per la casa.
יצר
הוא יצר דגם לבית.

abraçar
La mare abraça els peus petits del bebè.
מחבקת
האם מחבקת את רגלי התינוק הקטנות.

continuar
La caravana continua el seu viatge.
ממשיכה
השיירה ממשיכה במסעה.

arrencar
Cal arrencar les males herbes.
להוציא
עליך להוציא את העשבים המזיקים.

quedar-se atrapat
La roda es va quedar atrapada al fang.
התקעה
הגלגל התקע בבוץ.
