אוצר מילים
למד פעלים – קטלאנית

atrevir-se
No m’atreveixo a saltar a l’aigua.
אני לא מעז
אני לא מעז לקפוץ למים.

mirar
Ella mira a través d’un forat.
להסתכל
היא מסתכלת דרך חור.

mentir
Ell va mentir a tothom.
לשקר
הוא שיקר לכולם.

reduir
Definitivament necessito reduir les meves despeses de calefacció.
להפחית
אני בהחלט צריך להפחית את הוצאות החימום שלי.

asseure’s
Ella s’asseu al costat del mar al capvespre.
לשבת
היא יושבת ליד הים בשקיעה.

perdre
Espera, has perdut la teva cartera!
לאבד
המתן, איבדת את הארנק שלך!

penjar
L’hamaca penga del sostre.
תלויה
הערסל תלויה מהתקרה.

donar
El pare vol donar al seu fill una mica més de diners.
לתת
האבא רוצה לתת לבנו קצת כסף נוסף.

passar
Els doctors passen pel pacient cada dia.
לבקר
הרופאים מבקרים את החולה כל יום.

recordar
L’ordinador em recorda les meves cites.
להזכיר
המחשב מזכיר לי את הפגישות שלי.

explicar
L’avi explica el món al seu net.
מסביר
הסבא מסביר את העולם לנכדו.
