אוצר מילים
למד פעלים – קירגיזית

асыгуу
Савактар чатынан асыгат.
asıguu
Savaktar çatınan asıgat.
תלוי
אגמונים תלויים מהגג.

болуп кал
Биз бул жагдага кандай болуп калдык?
bolup kal
Biz bul jagdaga kanday bolup kaldık?
הגענו
איך הגענו למצב הזה?

салыштыруу
Алар өз араларындагы саны салыштырат.
salıştıruu
Alar öz aralarındagı sanı salıştırat.
משווים
הם משווים את הספרות שלהם.

сунуштоо
Аял жакшысына бир нерсе сунуштойт.
sunuştoo
Ayal jakşısına bir nerse sunuştoyt.
להציע
האישה מציעה משהו לחברתה.

сөйлөшүү
Кимдир анын менен сөйлөшсө болот, ал көп уялган.
söylöşüü
Kimdir anın menen söylöşsö bolot, al köp uyalgan.
לדבר אל
מישהו צריך לדבר איתו; הוא כל כך בודד.

жаңылоо
Суретчи диваннын реңгин жаңылат кылышы келет.
jaŋıloo
Suretçi divannın reŋgin jaŋılat kılışı kelet.
לחדש
הצייר רוצה לחדש את צבע הקיר.

рахматтоо
Ал гүл менен рахматтады.
rahmattoo
Al gül menen rahmattadı.
להודות
הוא הודה לה בפרחים.

жасай албай
Мен судага тушуганга жасай албаймын.
jasay albay
Men sudaga tuşuganga jasay albaymın.
אני לא מעז
אני לא מעז לקפוץ למים.

билип алуу
Менин балам демей бардыгын билет.
bilip aluu
Menin balam demey bardıgın bilet.
מגלה
בני תמיד מגלה הכל.

аткарып өтүү
Атлет тосконун аткарып өтүш керек.
atkarıp ötüü
Atlet toskonun atkarıp ötüş kerek.
לקפוץ מעל
האתלט חייב לקפוץ מעל המכשול.

колдонуу
Биз улааттагыдагы газ толгойлорду колдонобуз.
koldonuu
Biz ulaattagıdagı gaz tolgoylordu koldonobuz.
משתמשים
אנו משתמשים במסכות גז באש.
