אוצר מילים
למד פעלים – צ’כית

ocitnout se
Jak jsme se ocitli v této situaci?
הגענו
איך הגענו למצב הזה?

pustit před
Nikdo ho nechce pustit před sebe u pokladny v supermarketu.
להכניס
אף אחד לא רוצה להכניס אותו לפניו בקו הקופה בסופרמרקט.

dohodnout
Sousedé se nemohli dohodnout na barvě.
הסכים
השכנים לא הסכימו על הצבע.

patřit
Moje žena mi patří.
שייכת
אשתי שייכת אלי.

zničit
Tornádo zničilo mnoho domů.
הטורנדו מחריב
הטורנדו מחריב הרבה בתים.

zvýšit
Populace se výrazně zvýšila.
להגדיל
האוכלוסיה התגדלה באופן משמעותי.

bojovat
Sportovci proti sobě bojují.
להילחם
הספורטאים מתלחמים זה בזה.

zdůraznit
Oči můžete zdůraznit make-upem.
להדגיש
אפשר להדגיש את העיניים היטב עם איפור.

kontrolovat
Zubní lékař kontroluje zuby.
בודק
הרופא השיניים בודק את השניים.

kopnout
Dávejte pozor, kůň může kopnout!
לבעוט
היזהר, הסוס יכול לבעוט!

fungovat
Motorka je rozbitá; už nefunguje.
עבד
האופנוע שבור; הוא כבר לא עובד.
