אוצר מילים
למד פעלים – תאית
รับใบรับรองการป่วย
เขาต้องไปรับใบรับรองการป่วยจากหมอ
rạb bırạbrxng kār p̀wy
k̄heā t̂xng pị rạb bırạbrxng kār p̀wy cāk h̄mx
לקבל תעודת כחולה
הוא צריך לקבל תעודת כחולה מהרופא.
ทำงาน
เธอทำงานได้ดีกว่าผู้ชาย
Thảngān
ṭhex thảngān dị̂ dī kẁā p̄hū̂chāy
עבדה
היא עובדת יותר טוב מגבר.
ตรวจสอบ
หมอฟันตรวจสอบฟันของผู้ป่วย
trwc s̄xb
h̄mx fạn trwc s̄xb fạn k̄hxng p̄hū̂ p̀wy
בודק
הרופא השיניים בודק את ציוד השניים של המטופל.
หลงทาง
ง่ายที่จะหลงทางในป่า
h̄lng thāng
ng̀āy thī̀ ca h̄lng thāngnı p̀ā
להתבלבל
קל להתבלבל ביער.
สอน
เขาสอนภูมิศาสตร์
s̄xn
k̄heā s̄xn p̣hūmiṣ̄ās̄tr̒
ללמד
הוא מלמד גיאוגרפיה.
ไม่สนใจ
เด็กไม่สนใจคำพูดของแม่ของเขา.
Mị̀ s̄ncı
dĕk mị̀ s̄ncı khả phūd k̄hxng mæ̀ k̄hxng k̄heā.
להתעלם
הילד מתעלם ממילות אמו.
ทิ้งเปิด
ผู้ที่ทิ้งหน้าต่างเปิดเป็นการเชิญโจรเข้ามา!
thîng peid
p̄hū̂ thī̀ thîng h̄n̂āt̀āng peid pĕnkār cheiỵ cor k̄hêā mā!
השאיר פתוח
מי שמשאיר את החלונות פתוחים מזמין לגנבים!
ขี่
เด็กๆชอบขี่จักรยานหรือสคูเตอร์
k̄hī̀
dĕk«chxb k̄hī̀ cạkr yān h̄rụ̄x s̄ khū texr̒
לרכוב
לילדים אוהבים לרכוב על אופניים או קורקינטים.
กล่าวถึง
บอสกล่าวถึงว่าเขาจะไล่เขา.
Kl̀āw t̄hụng
bxs̄ kl̀āw t̄hụngẁā k̄heā ca lị̀ k̄heā.
לציין
המנהל ציין שהוא הולך לפטר אותו.
มาด้วยกัน
มันดีเมื่อมีคนสองคนมาด้วยกัน
mā d̂wy kạn
mạndī meụ̄̀x mī khn s̄xng khn mā d̂wy kạn
מתאחדים
כיף כששני אנשים מתאחדים.
ทำ
ไม่สามารถทำอะไรเกี่ยวกับความเสียหาย.
Thả
mị̀ s̄āmārt̄h thả xarị keī̀yw kạb khwām s̄eīyh̄āy.
עושה
לא ניתן היה לעשות כלום בנוגע לנזק.