אוצר מילים
למד פעלים – אורדו

کہولنا
سیف کو راز کوڈ کے ساتھ کہولا جا سکتا ہے۔
khōlnā
seif ko rāz kōd ke sāth khūlā jā saktā hai.
לפתוח
הכספת יכולה להיפתח באמצעות הקוד הסודי.

مطالبہ کرنا
میرا پوتا مجھ سے بہت کچھ مانگتا ہے۔
mutālbah karnā
mērā potā mujh sē bahut kuch māngtā hai.
דורשת
הנכדה שלי דורשת הרבה ממני.

پوچھنا
وہ اس سے معافی کے لیے پوچھتا ہے۔
poochna
woh us se maafi ke liye poochta hai.
מבקש
הוא מבקש ממנה סליחה.

لیڈ کرنا
وہ لڑکی کو ہاتھ میں لے کر لیڈ کرتا ہے۔
lead karna
woh larki ko haath mein le kar lead karta hai.
מוביל
הוא מוביל את הילדה בידו.

ادا کرنا
اس نے کریڈٹ کارڈ سے ادا کیا۔
ada karna
us ne credit card se ada kiya.
לשלם
היא שילמה בכרטיס אשראי.

آگے جانے دینا
سپرمارکیٹ کی چیک آوٹ پر کوئی بھی اسے آگے جانے نہیں دینا چاہتا۔
aagay jaanay deena
supermarket ki cheek aout par koi bhi usay aagay jaanay nahi deena chahta.
להכניס
אף אחד לא רוצה להכניס אותו לפניו בקו הקופה בסופרמרקט.

لات مارنا
ہوشیار رہو، گھوڑا لات مار سکتا ہے۔
laat maarna
hoshiyar raho, ghora laat maar sakta hai.
לבעוט
היזהר, הסוס יכול לבעוט!

باہر چلے جانا
پڑوسی باہر چلے جا رہے ہیں۔
baahar chale jaana
parosi baahar chale ja rahe hain.
לעבור
השכן הולך לעבור.

مارنا
وہ بال کو نیٹ کے اوپر مارتی ہے۔
maarna
woh ball ko net ke oopar maarti hai.
מכה
היא מכה את הכדור מעבר לרשת.

پہنچانا
ہماری بیٹی تعطیلات میں اخبار پہنچاتی ہے۔
pahunchānā
hamārī bēṭī taʿṭīlāt mēṅ akhbār pahunchātī hai.
מסלימה
בתנו מסלימה עיתונים במהלך החגים.

شکریہ ادا کرنا
اس نے اسے پھولوں کے ساتھ شکریہ ادا کیا۔
shukriya ada karna
us ne use phoolon ke saath shukriya ada kiya.
להודות
הוא הודה לה בפרחים.
