אוצר מילים
למד פעלים – פרסית

مطالعه کردن
زنان زیادی در دانشگاه من مطالعه میکنند.
mtal’eh kerdn
znan zaada dr danshguah mn mtal’eh makennd.
ללמוד
יש הרבה נשים שלומדות באוניברסיטה שלי.

باید
او باید از اینجا پیاده شود.
baad
aw baad az aanja peaadh shwd.
להכריח
הוא חייב לרדת כאן.

جمع کردن
دوره زبان دانشجویان را از سراسر دنیا جمع میکند.
jm’e kerdn
dwrh zban danshjwaan ra az srasr dnaa jm’e makend.
מאחד
קורס השפה מאחד סטודנטים מכל העולם.

تشکر کردن
او با گل از او تشکر کرد.
tshker kerdn
aw ba gul az aw tshker kerd.
להודות
הוא הודה לה בפרחים.

توضیح دادن
پدربزرگ به نوهاش دنیا را توضیح میدهد.
twdah dadn
pedrbzrgu bh nwhash dnaa ra twdah madhd.
מסביר
הסבא מסביר את העולם לנכדו.

پریدن
کودک با شادی دارد میپرد.
peradn
kewdke ba shada dard maperd.
לקפוץ
הילד מקפץ בשמחה.

احساس کردن
مادر بسیار محبت به فرزندش احساس میکند.
ahsas kerdn
madr bsaar mhbt bh frzndsh ahsas makend.
מרגישה
האם מרגישה המון אהבה לילד שלה.

آسیب دیدن
در تصادف، دو ماشین آسیب دیدند.
asab dadn
dr tsadf, dw mashan asab dadnd.
נפגעו
שתי מכוניות נפגעו בתאונה.

به عهده گرفتن
من سفرهای زیادی را به عهده گرفتهام.
bh ’ehdh gurftn
mn sfrhaa zaada ra bh ’ehdh gurftham.
להתחייב
התחייבתי למסעות רבים.

شگفتزده شدن
وقتی خبر را دریافت کرد شگفتزده شد.
shguftzdh shdn
wqta khbr ra draaft kerd shguftzdh shd.
התדהמה
היא התדהמה כשקיבלה את החדשות.

ظاهر شدن
ناگهان یک ماهی بزرگ در آب ظاهر شد.
zahr shdn
naguhan ake maha bzrgu dr ab zahr shd.
הופיע
דג עצום הופיע פתאום במים.
