אוצר מילים
למד פעלים – פרסית
قبول کردن
اینجا کارتهای اعتباری قبول میشوند.
qbwl kerdn
aanja kearthaa a’etbara qbwl mashwnd.
קיבל
כרטיסי אשראי מתקבלים כאן.
وارد کردن
نباید چیزا به خانه بیاوریم.
ward kerdn
nbaad cheaza bh khanh baawram.
מביא
לא כדאי להביא מגפיים לבית.
نزدیک بودن
یک فاجعه نزدیک است.
nzdake bwdn
ake faj’eh nzdake ast.
מתקרבת
אסונה מתקרבת.
شماره گرفتن
او تلفن را برداشت و شماره را وارد کرد.
shmarh gurftn
aw tlfn ra brdasht w shmarh ra ward kerd.
חייגה
היא הרימה את הטלפון וחייגה את המספר.
دوست داشتن
او شکلات را بیش از سبزیجات دوست دارد.
dwst dashtn
aw shkelat ra bash az sbzajat dwst dard.
לאהוב
היא אוהבת שוקולית יותר מירקות.
تعمیر کردن
او میخواست کابل را تعمیر کند.
t’emar kerdn
aw makhwast keabl ra t’emar kend.
לתקן
הוא רצה לתקן את הכבל.
حمل کردن
ما دوچرخهها را روی سقف ماشین حمل میکنیم.
hml kerdn
ma dwcherkhhha ra rwa sqf mashan hml makenam.
להוביל
אנו מובילים את האופניים על גג המכונית.
انتظار کشیدن
ما هنوز باید یک ماه صبر کنیم.
antzar keshadn
ma hnwz baad ake mah sbr kenam.
חכה
עדיין צריך לחכות חודש.
وابسته بودن
او نابینا است و به کمک بیرونی وابسته است.
wabsth bwdn
aw nabana ast w bh kemke barwna wabsth ast.
תלוי
הוא עיוור ותלוי בעזרה מבחוץ.
فرستادن
او میخواهد الان نامه را بفرستد.
frstadn
aw makhwahd alan namh ra bfrstd.
לשלוח
היא רוצה לשלוח את המכתב עכשיו.
حل کردن
کارآگاه پرونده را حل کرده است.
hl kerdn
kearaguah perwndh ra hl kerdh ast.
לפתור
הבלש פותר את התיק.