Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – ивритче

לפרק
הבן שלנו פורק הכל!
lprq
hbn shlnv pvrq hkl!
бөлөктөө
Биздин бала бардыгын бөлөктөйт.

רוצה לעזוב
היא רוצה לעזוב את המלון.
rvtsh l’ezvb
hya rvtsh l’ezvb at hmlvn.
кетүү
Ал мезгилиндеги уйгон кетүүгө каалайт.

מסירה
היא מסירה את לבבה.
msyrh
hya msyrh at lbbh.
бер
Ал өзүнүн жүрөгүн берет.

לדרוך
אני לא יכול לדרוך על הרצפה עם הרגל הזו.
ldrvk
any la ykvl ldrvk ’el hrtsph ’em hrgl hzv.
тигилген
Мен бул бутак менен жерге тигилбойм.

להתעמל
התעמלות משמרת אותך צעיר ובריא.
lht’eml
ht’emlvt mshmrt avtk ts’eyr vbrya.
жатыш
Жатыш сизге жашаш жана ден соолуктуу сактоот.

מוצא
אני מוצא את דרכי היטב במבוך.
mvtsa
any mvtsa at drky hytb bmbvk.
табуу
Мен лабиринтта жакшы таба алам.

לאפשר כניסה
האם כדאי לאפשר לפליטים להיכנס בגבולות?
lapshr knysh
ham kday lapshr lplytym lhykns bgbvlvt?
тамактануу
Ит баланын бетин тамактап жатат.

הקבצים יושמדו
הקבצים יושמדו לחלוטין.
hqbtsym yvshmdv
hqbtsym yvshmdv lhlvtyn.
чөгөйтүү
Файлдар толук чөгөйтүлгөн.

הגיע
הוא הגיע בדיוק בזמן.
hgy’e
hva hgy’e bdyvq bzmn.
жетүү
Ал убактысында жетти.

לצבוע
צבעתי לך תמונה יפה!
ltsbv’e
tsb’ety lk tmvnh yph!
бояй
Мен сизге сурат боядым!

לא צריך
אתה לא צריך להיות עצוב!
la tsryk
ath la tsryk lhyvt ’etsvb!
болуу
Сиз үзгүн болгонгону керек эмес!
