Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – норвежче

klemme
Han klemmer sin gamle far.
кукулашуу
Ал көкейн атасына кукулат.

tåle
Hun kan ikke tåle sangen.
даяр болуу
Ал ырдышпайт даяр болбойт.

lære
Hun lærer barnet sitt å svømme.
өңдөө
Ал баласына уйуп жүрүүнү өңдөйт.

savne
Han savner kjæresten sin mye.
кетирген жок
Ал өзүнүн кыздыгын кетирген.

tråkke på
Jeg kan ikke tråkke på bakken med denne foten.
тигилген
Мен бул бутак менен жерге тигилбойм.

blande
Maleren blander fargene.
аралаштыруу
Суратчы түстөрдү аралаштырат.

utforske
Astronautene ønsker å utforske verdensrommet.
тереңдетүү
Астронавттар көргөндөй аралыкты тереңдетүүгө кызыктанышат.

jage bort
En svane jager bort en annen.
жогот
Бир куга башкасын жоготот.

høres
Hennes stemme høres fantastisk ut.
эсип чык
Анын доппосу абдан жакшы эсип чыкат.

kaste bort
Han tråkker på en bortkastet bananskall.
таштуу
Ал таштырылган банан кабыгына тишинейт.

gå inn
Skipet går inn i havnen.
кир
Кеме портка киргенде.
