Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – фарсча

پختن
امروز چه میپزید؟
pekhtn
amrwz cheh mapezad?
пиширилүү
Сиз бугүн эмне пиширесиз?

سخت یافتن
هر دوی آنها وداع گفتن را سخت مییابند.
skht aaftn
hr dwa anha wda’e guftn ra skht maaabnd.
кыйн табуу
Экилеси жакшы болгонгондо жакшы кыйн табат.

برگشتن
سگ اسباببازی را برمیگرداند.
brgushtn
sgu asbabbaza ra brmagurdand.
кайра келүү
Ит ойнакты кайра келтет.

استخدام کردن
شرکت میخواهد مردم بیشتری را استخدام کند.
astkhdam kerdn
shrket makhwahd mrdm bashtra ra astkhdam kend.
ишке алуу
Компания көп адамдарды ишке алгысы келет.

آویختن
هر دو بر روی شاخ آویختهاند.
awakhtn
hr dw br rwa shakh awakhthand.
асыктуу
Эки адам даал менен асыкты.

قدم زدن
خانواده در روزهای یکشنبه قدم میزند.
qdm zdn
khanwadh dr rwzhaa akeshnbh qdm maznd.
жүрүү
Ойго темир жол менен жүрүү кылышат.

موفق شدن
اینبار موفق نشد.
mwfq shdn
aanbar mwfq nshd.
иштөө
Бул учурда иштебейт.

کمک کردن
همه به نصب چادر کمک میکنند.
kemke kerdn
hmh bh nsb cheadr kemke makennd.
жөүрүү
Баары журтку чөйрө аттуга жөрөт.

گیر افتادن
چرخ در گل گیر کرد.
guar aftadn
cherkh dr gul guar kerd.
жатуу
Токко жаткан.

مطالعه کردن
زنان زیادی در دانشگاه من مطالعه میکنند.
mtal’eh kerdn
znan zaada dr danshguah mn mtal’eh makennd.
окуу
Менин университетимде көп аялдар окушат.

نجات دادن
پزشکان موفق شدند زندگی او را نجات دهند.
njat dadn
pezshkean mwfq shdnd zndgua aw ra njat dhnd.
сактоо
Доктордор анын жашоону сактап калды.
