Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – фарсча
خدمت کردن
آشپز امروز خودش به ما خدمت میکند.
khdmt kerdn
ashpez amrwz khwdsh bh ma khdmt makend.
кызмат кылуу
Бүгүн ас пиширүүчү бизге өз кызмат кылат.
شماره گرفتن
او تلفن را برداشت و شماره را وارد کرد.
shmarh gurftn
aw tlfn ra brdasht w shmarh ra ward kerd.
белгинде
Аял телефонду алып белгиндеди.
اعتماد کردن
ما همه به یکدیگر اعتماد داریم.
a’etmad kerdn
ma hmh bh akedagur a’etmad daram.
ишенүү
Биз баардык бир-биримизге ишенебиз.
وابسته بودن
او نابینا است و به کمک بیرونی وابسته است.
wabsth bwdn
aw nabana ast w bh kemke barwna wabsth ast.
таялуу
Ал кор менен таялып, тышкы жардамга таялат.
آزمایش کردن
ماشین در کارگاه آزمایش میشود.
azmaash kerdn
mashan dr kearguah azmaash mashwd.
текшерүү
Машина мастерханада текшерилет.
نمایش دادن
هنر مدرن اینجا نمایش داده میشود.
nmaash dadn
hnr mdrn aanja nmaash dadh mashwd.
көргөз
Азыр санат көргөзүлөт.
برخاستن
متاسفانه هواپیمای او بدون او برخاسته است.
brkhastn
mtasfanh hwapeamaa aw bdwn aw brkhasth ast.
учуп кетуу
Кайрыкка, анын учагы анынсыз учуп кетти.
بلند کردن
او به او کمک کرد تا بلند شود.
blnd kerdn
aw bh aw kemke kerd ta blnd shwd.
көмөк көрсөтүү
Ал балаңа көмөк көрсөттү.
کشتن
مراقب باشید، با این تبر میتوانید کسی را بکشید!
keshtn
mraqb bashad, ba aan tbr matwanad kesa ra bkeshad!
өлтүрүү
Эшек менен кимдирди өлтүрө аласың!
جمع کردن
دوره زبان دانشجویان را از سراسر دنیا جمع میکند.
jm’e kerdn
dwrh zban danshjwaan ra az srasr dnaa jm’e makend.
жыйна
Тил кургагы дүйнө бардык окуучуларды бир жерге жыйнат.
برداشت کردن
ما مقدار زیادی میوه مرکبات برداشت کردیم.
brdasht kerdn
ma mqdar zaada mawh mrkebat brdasht kerdam.
жиналган үрүндөрдү жиналуу
Биз көп шампан жиналадык.